Vertaling van "Endload" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A transmission includes a toroidal variator including a nested endload assembly.
Transmission comprenant un variateur toroïdal possédant un ensemble emboîté de charge finale.
The nested endload assembly has two chambers configured to develop a clamping force on components of the variator.
L'ensemble emboîté de charge finale comporte deux chambres conçues pour développer une force de serrage sur les composants du variateur.
Each of the endload chamber and the subtraction chamber applies an opposing force to the variator input disc.
Chacune de la chambre de charge finale et de la chambre de soustraction applique une force opposée au disque d'entrée du variateur.
The endload assembly also includes a load plate and an input race that cooperate to define a second chamber.
L'ensemble de charge finale comprend également une plaque de charge et un chemin d'entrée qui coopèrent afin de délimiter une seconde chambre.
The endload assembly includes a housing, a backing plate, a piston positioned adjacent the backing plate and cooperating with the backing plate to define a first chamber for receiving pressurized fluid to act on the piston.
L'ensemble de charge finale comprend un carter, une plaque de soutien, un piston positionné adjacent à la plaque de soutien et coopérant avec la plaque de soutien afin de délimiter une première chambre destinée à recevoir un fluide sous pression pour agir sur le piston.
A system and method for controlling the endload force of a variator includes reducing a net force applied to a variator input disc of the variator.
L'invention porte sur un système et sur un procédé pour commander la force de charge finale d'un variateur, le procédé comprenant la réduction d'une force nette appliquée à un disque d'entrée du variateur.
NESTED ENDLOAD ASSEMBLY FOR A VARIATOR
ENSEMBLE EMBOÎTÉ DE CHARGE FINALE POUR VARIATEUR
The variator includes an endload chamber, a subtraction chamber, and a valve fluidly coupled between the endload chamber and the subtraction chamber.
Le variateur comprend une chambre de charge finale, une chambre de soustraction et une soupape accouplée fluidiquement entre la chambre de charge finale et la chambre de soustraction.
With fewer tie bars than flange holes and the tie bars acting as flange jointing bolts the process is speeded up but still offers a secure, rigid, fully endload resistant system with a pressure rating equal to that of the flange.
Avec moins de tirants que de trous de bride et les tirants servant de boulons de raccordement de bride, le processus est accéléré mais offre toujours un système sécurisé, rigide et totalement résistant à la charge, avec une pression nominale égale à celle de la bride.