Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Exod
Vertaling van "Exod" in Frans
This aspect of divine revelation is established in the words of Exod.
Cet aspect de la révélation divine est établie selon les mots de Exode.
Office of high priest restricted to men Exod 28:29.
Fonction de grand prêtre réservée aux hommes, Exode 28, 29.
as a marker of a faith promise, Exod. 3:12
comme un marqueur d'une promesse de foi, Exode 3:12
Aaron was a sinner, if we had not already figured this out (cf. Exod. 32).
Aaron était un pécheur, juste au cas où on ne le serait pas figuré (Exode 32).
Some may even favor the evil (Exod. 23:1).
Certains pourraient même favoriser le méchant (Exode 23:1).
19:9-10,13, is as significant as refusal to rip off our neighbors, Exod. 20:11.
19:9-10,13, est aussi importante que le refus d'arnaquer nos prochains, Exode 20:11.
After that, he will let you go (Exod. 3:19-20).
Après cela, il vous renverra. (Exode 3:19-20)
On this special day the manna would remain edible for two days (cf. Exod. 16:22,24).
En cette journée spéciale la manne restait comestible pendant deux jours (Exode 16:22,24).
Punishment in kind was a common principle (Exod. 21:23-25).
Répression en nature a été un principe commun (Exode 21:23-25).
Through the bondage and adversity of those 430 years (cf. Exod. 12:40) a number of purposes were being providentially fulfilled.
Par l'esclavage et l'adversité de ces 430 années (Exode 12:40), un grand nombre de choses fut providentiellement exaucé.
While the blessings of this covenant are still conditional, there are no "if's" stated here, as there were at first (cf. Exod. 19:5).
Bien que les bénédictions de cette alliance soient encore conditionnelles, il n'y a pas de « si » déclarés ici, comme dans la première alliance (Exode 19:5).
Peer pressure is another strong influence, and so the witness is warned against testifying contrary to the facts and consistent with the desires of the majority (Exod. 23:2).
La pression des camarades est une autre influence forte, et ainsi le témoin est avertit contre témoigner à l'encontre des faits, pouvant adhérer aux désirs de la majorité (Exode 23:2).
The term "day" usually refers to a 24 hour cycle of the earth's rotation (i.e., Exod. 20:9-10), but it can refer to a period of unspecified time (cf.
Le terme "jour" réfère généralement à un cycle de 24 heures de la rotation de la terre (Exode 20:9-10), mais il peut référer à une période de temps indéterminée (cfr.
Synoniemen voor Exod in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 140. Exact: 140. Verstreken tijd: 42 ms.
