Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Export Date
Vertaling van "Export Date" in Frans
The export date should be when the railcar is in the yard ready to leave, even if it stays there.
Il faudrait que la date d'exportation soit celle où le wagon est dans la cour de triage et qu'il est prêt à partir, même s'il ne part pas.
It is not yet known if the effective dates will be applied to the export date of goods, entry date of the goods, or a combination of both.
On ne sait pas encore si les dates d'entrée en vigueur seront appliquées à la date d'exportation des marchandises, à leur date d'entrée au pays ou à une combinaison des deux.
Within the 30 days before the planned export date, an accredited veterinarian must inspect each animal presented for export.
Dans les 30 jours précédant la date d'exportation prévue, chaque animal destiné à l'exportation doit être inspecté par un vétérinaire accrédité.
If the new export date is more than 18 months from the original importation date, the request must be made in writing and must demonstrate why it is not possible to export the vessel.
Si la nouvelle date d'exportation va au-delà des 18 mois suivant la date d'importation initiale, la demande doit être faite par écrit, et il faut expliquer pourquoi il est impossible d'exporter le bateau.
Declared export date is May 24, 2015.
La date d'exportation déclarée est le 24 mai 2015.
In order to prevent significant overruns of indicative quantities in the case of licences without advance fixing of the refund, the Commission should be able to reject licence applications relating to an export date later than a given date.
Afin d'éviter des dépassements importants des quantités indicatives de certificats sans fixation à l'avance de la restitution, il convient de prévoir la possibilité pour la Commission de rejeter les demandes de certificats relatives à une date d'exportation ultérieure à une certaine date.
If an extension past the storage exportation date indicated on Form E29B is required, the vessel owner or their agent must contact the CBSA and provide a new export date.
S'il est nécessaire d'obtenir une prolongation pour reporter la date d'exportation indiquée sur le formulaire E29B, le propriétaire du bateau ou son mandataire doit communiquer avec l'ASFC et fournir une nouvelle date d'exportation.
If you are exporting the boat by water, you need to visit a CBSA office to report the intended export date and present the E29B for acquittal.
Si vous exportez le bateau par voie maritime, vous devez vous rendre au bureau de l'ASFC qui vous a remis le formulaire E29B afin de déclarer la date d'exportation prévue et de présenter le formulaire E29B aux fins d'acquittement.
The goods must re-enter Canada within one year of the export date.
Les marchandises doivent rentrer au Canada dans un délai d'un an à partir de la date d'exportation.
If the vessel is exported by water, the importer will need to visit the closest CBSA office prior to leaving Canada to report the intended export date and present the E29B for acquittal. Compliance Verification
Si le bateau est exporté par voie maritime, l'importateur doit se rendre au bureau de l'ASFC le plus près avant de quitter le Canada pour signaler la date d'exportation prévue et présenter le formulaire E29B pour l'acquittement.
Export date to U.S.A.
Date d'exportation aux É.-U.
ONIXEDIT Server: Export of Custom Fields of type "Date" to a flat or Excel file was not considering the Export Date format.
ONIXEDIT Serveur: L'export d'un champs sur mesure de type "Date" ne respectait pas le format de présentation défini dans le script d'export.
Please explain how one goes about obtaining permission to export date seedlings and certain fish species.
Prière d'expliquer comment il faut procéder pour obtenir l'autorisation d'exporter des plants de dattiers et certaines espèces de poissons.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Export Date in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 51 ms.
