Airless hose is too long (if extra section was added).
when the extra section is pulled and extended, the spout is tilted to the exterior sheet side.
quand la section supplémentaire est tirée et étendue, le bec est incliné vers le côté de la feuille extérieure.
When you create a match, if you set the match date in the past, you will have a extra section where you can enter the result for the match.
Lorsque vous créez un match, si le match est déjà terminé, vous aurez une partie supplémentaire à remplir dans laquelle vous pouvez préciser le résultat du match.
The book includes a preface, table of contents, 12 chapters, and an extra section.
As path metrics are calculated or trace-back is processed through an extended length, the results become reliable by the end of the extra section (8).
Des métriques de chemins étant calculées ou un retraçage étant effectué sur une longueur étendue, les résultats deviennent fiables à la fin de la section supplémentaire (8).
an extra section is formed at the upper part of the exterior sheet along its entire width by inwardly folding the exterior sheet and heat-sealing both side edges of the folded part
une section supplémentaire est formée au niveau de la partie supérieure de la feuille extérieure sur toute sa largeur par pliage vers l'intérieur de la feuille extérieure et par thermocollage des deux bords latéraux de la partie pliée
Where reliable metrics do not exist for the start or end of a trellis section, the length is prefixed or appended with an extra section (8) of the trellis.
En l'absence de métriques fiables concernant le début ou la fin d'une section de treillis, la longueur est complétée à l'avant ou à l'arrière par une section supplémentaire (8) du treillis.
If students get less than 50%, they will get an extra section on the vocabulary studied before January in their June and/or September exam(s).
Les étudiants qui obtiendront moins de 50% à ce test auront une partie supplémentaire à l'examen de juin et/ou septembre portant sur le vocabulaire vu avant janvier.
Those who did not pass in January and have a second session in English will have an extra section in the written exam in August.
Ceux qui ne réussissent pas en janvier et qui ont une deuxième session en anglais devront présenter une partie supplémentaire au mois d'août.
Kuroko no Basuke Extra is an extra section of the Kuroko no Basuke manga.
Kuroko no Basuke Extra est une section supplémentaire du manga Kuroko no Basuke.
You can find more information in the Extra section on our website.
Vous trouverez plus d'informations dans la section Extras de notre site.
The world of translators and translations - A peculiar reality that we've described for you in the Extra section.
Le monde des traducteurs et des traductions : une réalité particulière que nous voudrions vous faire découvrir à l'aide de la division Extra.
The latter, screening in the festival's Extra section, is a mockumentary on the life of South American singer Tony Vilar.
Le second film, projeté dans la section "Extra", est un faux documentaire sur la vie du chanteur sudaméricain Tony Vilar.