Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
FBDB
Vertaling van "FBDB" in Frans
The FBDB has been created precisely to respond to the needs of the smaller customer.
La BFD a été créée précisément pour répondre aux besoins des petits clients.
The other four gaps that the minister described have also been addressed by the FBDB.
Les quatre autres obstacles dont le ministre a parlé ont également été pris en compte par la BFD.
The FBDB has been one of the government's primary policy instruments for responding to these gaps as well as to the need of small business for management services.
La Banque fédérale de développement est l'un des principaux outils d'intervention dont le gouvernement s'est doté pour combler ces lacunes et répondre aux besoins de la petite entreprise en services de gestion.
If ACOA is now exclusively involved in the loan business, the question I posed to the minister was relevant to the FBDB which is actually the arm that provides venture capital to business on loans.
Si, désormais, l'APECA s'occupe exclusivement de prêts, la question que j'ai posée au ministre valait pour la Banque fédérale de développement qui est, en fait, l'organisme qui fournit du capital de risque aux entreprises, sous forme de prêts.
It is precisely because those gaps do exist under the present situation that we need the FBDB.
C'est justement à cause des obstacles qui existent actuellement que nous avons besoin de la BFD.
By supporting small businesses through the evolving stages of their development, the FBDB helps them create jobs and succeed.
En appuyant les petites entreprises tout au long de leur développement, la BFD les aide à créer des emplois et à prospérer.
The FBDB remains a parallel structure, an administrative duplication, when it cannot adapt to regional specificity because of so-called national policies.
La BFD demeure une structure parallèle, un dédoublement administratif, lorsqu'elle ne peut pas s'adapter aux spécificités régionales dues à des orientations dites nationales.
Under the previous legislation, the FBDB was asked to recover the costs of the financial services that it provided.
Aux termes de la loi précédente, la BFD devait recouvrer les coûts des services financiers qu'elle offrait.
The FBDB has already demonstrated innovative solutions by providing quasi-equity financing approaches through long term loans with flexible repayment requirements.
La BFD a déjà apporté des solutions novatrices en offrant des types de financement en quasi-capital sous forme de prêts à long terme à rembourser selon des modalités adaptées aux besoins.
Since complementary financing is less risky, the FBDB may naturally be inclined to concentrate its activities on that type of financing.
Le risque des prêts dans le financement complémentaire étant meilleur, la BFD serait portée naturellement à orienter ses activités vers ce type de financement.
The team at the FBDB has made it its business to understand the needs of the new economy.
L'équipe de la BFD s'est donné pour tâche de comprendre les besoins de la nouvelle économie.
That bill, as well as changing the name of the FBDB, significantly expanded the mandate of the bank.
En plus de changer le nom de la BFD, ce projet de loi élargissait considérablement le mandat de la banque.
I hope that the FBDB will always be different from other financial institutions in that it will not try to maximize its profits, but only to recover its costs.
J'espère que la BFD sera toujours différente des autres institutions financières en ne cherchant pas à maximiser ses profits mais seulement à recouvrir ses coûts.
Synoniemen voor FBDB in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 35 ms.
