Shirley, get me some FFP and platelets now.
Shirley, j'ai besoin de PFC et de plaquettes.
Ordering six units of FFP to augment hemostasis.
Six unités de PFC pour augmenter l'hémostase.
Run the FFP and platelets up here.
Amenez le plasma et les plaquettes ici.
She needs blood, platelets, FFP.
Besoin de sang, plaquettes, plasma.
We'll dump in the blood and the FFP until the room is ready.
On envoie sang et plasma jusqu'à ce que la pièce soit prête.
Cross her for six units and hang the FFP.
Donnez-lui six unités et le PFC.
TKO the fluids, hang FFP and platelets; let's take him up.
Éliminez les fluides, accrochez plasma et plaquettes, on le monte.
These new amps deliver a knock-out punch with custom FFP and COSM technology.
Ces nouveaux amplis offrent un coup de poing de knock out avec la technologie PFC et COSM personnalisée.
Alright, hang O-neg call for type specific, platelets and FFP.
Accrochez le O-neg, demandez la spécifique de type, plaquettes, et plasma.
Another round of platelets and FFP. Neela, more lap pads.
Une autre tournée de plaquettes et de plasma. Neela, plus de compresses.
In the meantime, get me some FFP and Factor Vll up here!
En attendant, il me faut du plasma et de la proconvertine !
Did you give FFP? - Not yet.
Vous avez donné le PFC ? - Non.
She had FFP? - Two units.
Elle a eu des PFC ? - Deux unités.