Vertaling van "FNAs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However there was not sufficient evidence indicating that FNAS actively accepted the task entrusted to it by the manufacturers and that it indeed facilitated the implementation of the agreement.
La Commission ne disposait toutefois pas d'éléments de preuve suffisants montrant que la FNAS a accepté activement la tâche qui lui avait été confiée par les fabricants et qu'elle a effectivement facilité la mise en œuvre de l'accord.
Consequently, the Commission came to the conclusion that FNAS was not part of the agreement or any other anti-competitive arrangements.
La Commission en est par conséquent arrivée à la conclusion que la FNAS n'était partie ni à l'accord ni à tout autre accord anticoncurrentiel.
For the first time this year, the FNAS will award a book prize, in partnership with the International Convention of Asia Scholars (ICAS).
Pour la première fois cette année, le GIS Asie va décerner le prix du meilleur livre en français, en partenariat avec l'International Convention of Asia Scholars (ICAS).
This year, FNAS and ICAS are working together to award a prize for a book written in French. The winner will be announced at ICAS 10, in Chiang Mai (Thailand), at the end of July.
Cette année, le GIS Asie et l'ICAS se sont associé pour décerner ce prix, lors de la 10e conférence de l'ICAS, qui aura lieu à Chiang Mai (Thaïlande) fin juillet.
The Advisory Committee agrees to close the proceedings against FNAS.
Le comité consultatif donne son accord pour clôturer la procédure à l'encontre de FNAS.
The objections relating to FNAS contained in the Statement of Objections are not sustained in the draft Decision.
Les griefs formulés à l'encontre de la Fédération Française des Négociants en Appareils Sanitaires, Chauffage-Climatisation et Canalisations (FNAS) dans la communication des griefs ne sont pas maintenus dans le projet de décision.
Therefore the proceedings against the Fédération Française des Négociants en Appareils Sanitaires, Chauffage-Climatisation et Canalisations (FNAS) were closed.
La procédure à l'encontre de la Fédération Française des Négociants en Appareils Sanitaires, Chauffage-Climatisation et Canalisations (FNAS) a par conséquent été classée.
You can automatically attach documents, FNAs and audio recordings to client records.
Vous pouvez automatiquement joindre des documents, des ABF et des enregistrements audio aux dossiers des clients.
Find out more about fine needle aspirations (FNAs).
Apprenez-en davantage sur la biopsie à l'aiguille fine (BAF).
In the old advisor world, FNAs were usually unstructured, ad hoc conversations with clients.
Dans l'ancien monde des conseillers, les ABF correspondaient habituellement à des conversations ad hoc non structurées avec les clients.
Conducting thorough FNAs is a great way to inspire that trust because it shows the client that you are motivated by their agenda rather than your own.
Mener des ABF rigoureuses est une excellente façon d'inspirer cette confiance, puisque cela démontre au client que vous êtes motivé par ses objectifs plutôt que par les vôtres.
For advisors, effectively performing FNAs has become a major issue in the growth of their business and for many, compliance is sometimes perceived as a threat to the development of their business.
Pour les conseillers, effectuer efficacement des ABF est devenu un enjeu de taille dans la croissance de leurs affaires et pour plusieurs, la conformité est même parfois perçue comme une menace au développement de leur entreprise.
Today, advisor attitudes about the best way to conduct FNAs have evolved, and many great tools are available to ensure the FNA process is consistent, efficient and effective.
Aujourd'hui, l'attitude des conseillers quant à la meilleure façon de mener des ABF a évolué et plusieurs outils efficaces sont offerts pour s'assurer que le processus d'ABF est cohérent, efficient et efficace.