Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
FSOs
Vertaling van "FSOs" in Frans
She explained that the period of time is important because FSOs normally begin HQ assignments mid-fiscal year, based on the rotation cycle.
Elle a ajouté que la période était importante parce qu'habituellement, les ASE commençaient leur affectation à l'administration centrale au milieu de l'exercice financier, selon le cycle de permutation.
As well, some FSOs are known to want to be permanently abroad, while others need to be encouraged to accept assignments abroad.
De plus, on sait que certains ASE veulent travailler toujours à l'étranger, alors qu'il faut forcer la main à d'autres ASE pour qu'ils acceptent des affectations à l'étranger.
Proper analysis and interpretation of these documents requires trained analysis or subject matter expertise which was found to be absent among many of the FSOs interviewed.
L'analyse et l'interprétation de ces documents exigent une expertise confirmée en la matière ou à l'égard du sujet visé, expertise que ne possédaient pas bon nombre des ASF rencontrés.
However, some FSOs mentioned that they would like additional support from program staff when dealing with particular issues related to that program in recipients under intervention.
Néanmoins, des ASF ont déclaré qu'ils aimeraient un peu plus de soutien de la part du personnel des programmes quand ils traitent de questions liées à un programme pour des bénéficiaires faisant l'objet d'une intervention.
Thirdly, it can be difficult to meet the demands for FSOs for HQ assignments.
Troisièmement, il peut être difficile de répondre aux demandes des ASE pour des affectations à l'administration centrale.
In the first section of the PPF, FSOs are asked to state their overseas posting preferences and limitations; their HQ assignment preferences are to be indicated in the second section of the PPF.
Dans la première section du formulaire de choix des affectations, on demande aux ASE d'indiquer leurs préférences et leurs limites par rapport aux affectations à l'étranger.
As well, the complainants argue that it is unreasonable to establish HQ experience as an essential qualification when CIC controls the rotational assignments of FSOs.
De plus, les plaignants indiquent qu'il est déraisonnable d'établir l'expérience à l'administration centrale comme qualification essentielle alors que CIC contrôle les affectations permutantes des ASE.
This may contribute to inconsistencies in review procedures. FSOs are responsible for uploading recipient reports into FNITP (recipients are third party organisations), dates indicated in FNITP for receipt of reports are not consistent with the "date stamp" on the reports.
Les ASF doivent entrer les rapports des bénéficiaires dans le système de PTPNI (les bénéficiaires sont des organisations tierces), les dates indiquées dans le système eu égard à la réception des rapports ne concordent pas avec la « date d'émission » indiquée sur les rapports.
He and the other complainants testified that, as Trainees, they were assigned duties that were similar to other FSOs.
Lui et les autres plaignants indiquent que comme stagiaires, on leur a confié des tâches qui étaient semblables à celles des autres ASE.
21 She testified that all candidates were FSOs and that 84 percent of those who participated met the requirement for significant HQ experience.
21 Mme Diener a indiqué que tous les candidats étaient des ASE, et que 84 % d'entre eux satisfaisaient à l'exigence relative à une expérience appréciable à l'administration centrale.
She stated that the FSOs do not hire Canadian officers for the mission.
Elle a affirmé que les ASE n'embauchaient pas d'agents canadiens pour la mission.
94 It is clear, based on the evidence, that CIC holds the balance of power in the final determination of assignments for FSOs.
94 Compte tenu de la preuve présentée, il est évident que CIC détient le pouvoir décisif quant aux affectations confiées aux ASE.
27 Mr. Bowman testified that, based on information provided by CIC, he believes that CIC expects FSOs to spend 60 percent of their careers overseas.
Bowman a affirmé que d'après les renseignements communiqués par CIC, selon lui, le ministère s'attend à ce que les ASE passent 60 % de leur carrière à l'étranger.
Synoniemen voor FSOs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 153. Exact: 153. Verstreken tijd: 43 ms.
