Examples with "Factive either" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In another study of patients with communityacquired pneumonia, 510 adults were given Factive either as a five- or seven-day treatment.
Dans une autre étude portant sur des patients souffrant de pneumonie communautaire, 510 adultes ont reçu Factive comme traitement de cinq ou sept jours.
Andere resultaten
Factive was expected to be used to treat the following bacterial infections in adults
Factive devait être utilisé pour traiter les infections bactériennes suivantes chez les adultes
The factive verbs which have the particularity of presupposing the truth of the object clause represent a special case of that-clause sentences.
Les verbes factifs qui ont la particularité de présupposer la vérité de la complétive constituent un cas spécial de phrases à complétive.
The Committee was also concerned there was not enough evidence of effectiveness of Factive in patients with moderate community-acquired pneumonia when given as a five-day treatment.
Le comité avait également des inquiétudes au sujet du manque de preuves d'efficacité suffisantes de Factive chez les patients souffrant de pneumonie communautaire modérée lors d'un traitement de cinq jours.
Factive Pty Ltd.'s senior director and consultant Dean Laplonge said the current view of gender diversity is flawed, as it looks too strictly at numbers of women in the workplace.
Dean Laplonge, consultant et directeur principal, Factive Pty Ltd., a déclaré que le concept actuel du genre est faussé, car il examine trop strictement les données sur le nombre de femmes au travail.
Therefore, at the time of the withdrawal, the CHMP was of the opinion that the benefits of Factive in the treatment of community-acquired pneumonia and acute exacerbation of chronic bronchitis caused by bacterial infection did not outweigh its risks.
Par conséquent, au moment du retrait de la demande, le CHMP était d'avis que les bénéfices de Factive pour le traitement de la pneumonie communautaire et de l'exacerbation aigüe de bronchite chronique causées par infection bactérienne étaient inférieurs à ses risques.
In four main studies, 1,874 adults with mild to moderate community-acquired pneumonia were treated for at least seven days with Factive or other antibiotics.
Dans quatre études principales, 1874 adultes atteints de pneumonie communautaire légère à modérée ont été traités pendant une période d'au moins sept jours par Factive ou par d'autres antibiotiques.
It's debt you have low debt in a household in Alberta but high debt in Ontario, that's the factive point here, not the value of your home.
Si vous avez un faible taux d'endettement dans un ménage en Alberta et un taux d'endettement élevé dans un ménage en Ontario, c'est le facteur qui entre en ligne de compte, et non pas la valeur de votre maison.
Factive Pty Ltd.'s senior director Dean Laplonge took issue with current views on gender diversity, stating that people focus too closely on the numbers of women in the workplace.
Dean Laplonge, directeur principal de Factive Pty Ltd., a contesté les points de vue actuels concernant la diversité des genres, expliquant qu'ils considèrent de manière trop stricte les données relatives au nombre de femmes au travail.
In three other main studies, 1,652 adults with acute exacerbation of chronic bronchitis were treated with Factive for five days or with other antibiotics.
Dans trois autres études principales, 1652 adultes souffrant d'une exacerbation aigüe de bronchite chronique ont été traités par Factive pendant cinq jours ou par d'autres antibiotiques.
However, there is no prototypique formula and V1 don't exclude factive verbs.
En revanche, il n'existe pas de formule prototypique et les V1 n'excluent pas les verbes factifs.
These are linguistic expressions or constructions (e.g. change of state verbs, factive verbs, it-clefts, etc.) which trigger the recovery of propositions that the speaker presupposes, or takes for granted, for the purpose of the conversation.
Il s'agit d'expressions ou de constructions linguistiques (par exemple, les verbes de changement, les verbes factifs, les clivées, etc.) qui déclenchent la récupération de propositions que le locuteur présuppose, ou considère comme acquises, pour les besoins de la conversation.
The corpus study highlights that the conditional, found in positive factive structures from Old French onwards, only appears in negative factive structures in the 17th century.
L'étude sur corpus fait apparaître que le conditionnel, que l'on trouve dans les constructions factives positives dès l'ancien français, n'apparaît dans les tours factifs négatifs qu'au XVIIe siècle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.