Examples with "Far Away... from" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's very common to be homesick when you're so far away... from the people who love you.
C'est normal d'avoir envie de rentrer chez soi quand on est si loin des gens qui nous aiment.
I remember I asked her why, since it's far away... from everyone else...
Je lui ai demandé pourquoi ici, puisque c'est loin pour tout le monde,
Should buy you time to figure things out while staying as far away... from your father as you can, you know?
Tu pourras réfléchir à ce que tu veux faire tout en restant loin de ton père.
Charlotte Perriand is never far away... From the light-fittings to the beds, from curtains to work stations, the furnishings are all created by the couple.
Charlotte Perriand n'est jamais bien loin... Depuis les luminaires jusqu'aux lits, des rideaux aux consoles de travail, tout a été dessiné par le couple.
Looking at Europe now, it seems we moved far away... from the idea of cooperation.
Quand on voit l'Europe d'aujourd'hui, on semble bien loin de l'idée première de coopération.
I felt anxious about the next part of the story as well, so I continued to read. "At that time, Flo Snow who left home- reached- a- place- far- away... from-"
Allez, continue ! Je suis curieuse de connaître la suite, alors je ne me fais pas prier. - Pendant ce temps-là, Flo Snow qui était partie du château- avait- atteint- un endroit- très- éloigné... de
But it's not finished: Google, faithful to his home, faithful to his master came back each time... So they put him in the car to "throw" him away... far away from home!
Mais ce n'est pas terminé : Google, fidèle à sa maison, fidèle à son maître revenait à chaque fois... Alors ils l'ont mis dans la voiture pour le "jeter" très loin... loin de chez eux !
October 19, 1968 (Mother speaks these words haltingly; they are interspersed with long silences, as though dropping from far away... perhaps from eternity.)
19 octobre 1968 (Ces paroles, Mère les a prononcées par tout petits bouts, coupés de longs silences, comme si cela tombait de très loin... peut-être de l'éternité.)
Why were the two of you meeting so far away from school...
Pourquoi les deux de vous rencontrer si loin de l'école...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.