Gameplay, Online, I.A., environment, graphics, animations, all or almost were improved, polished, fignolé.
Gameplay, Online, I.A., ambiance, graphismes, animations, tout ou presque a été retouché, peaufiné, fignolé.
Fignolé returned to Haiti from exile in 1986 and died shortly thereafter.
Fignolé est retourné en Haïti de l'exil en 1986 et est mort peu de temps après.
Télémaque Pierre claims that the workers maintain their demands for a minimum wage of 1,000 gourdes a day while Fignolé Saint Cyr called the publication of the decree of true provocation for the workers.
Télémaque Pierre affirme que les ouvriers maintiennent leurs revendications pour un salaire minimum de 1,000 Gourdes par jour alors que Fignolé Saint Cyr qualifié la publication de l'Arrêté de véritable provocation pour les ouvriers.
Fignolé Saint-Cyr the Secretary General of CATH deplores this decision and promises protests in the form of work stoppage in factories...
Fignolé Saint-Cyr le Secrétaire général de la CATH déplore cette décision et promet des protestations sous forme d'arrêt de travail dans les manufactures...
According to Claude Fignolé, President of the Association of Mayors of Grand Anse, all the communes are facing the same problems of access to drinking water, lack of sanitation and waste collection.
Selon Claude Fignolé, Président de l'Association des maires de Grand'Anse, toutes les communes sont confrontées aux mêmes problèmes d'accès à l'eau potable, d'absence d'assainissement et de collecte des déchets.
In the early 1970s Frankétienne founded with fellow writers and friends Jean-Claude Fignolé and René Philoctetes, the literary movement Spiralisme, which proposes the bursting of forms, of genres, and the imagination.
Il a fondé au début des années 70, avec ses amis écrivains Jean-Claude Fignolé et René Philoctète, le mouvement Spiralisme, qui propose l'éclatement des formes, des genres et des imaginaires.
with Jean-Claude Fignolé and René Philoctète, a literary movement capable of representing the form of the chaos itself: spiralism.
Il a créé, avec Jean-Claude Fignolé et René Philoctète, un mouvement littéraire capable de représenter la forme même du chaos : le spiralisme.
Two Caribbean novels simultaneously published in 2007 by Jean-Claude Fignolé, from Haiti, and by Patrick Chamoiseau, from Martinique, re-write a form of counter-history related to the present or to literary memory.
Deux romans caribéens simultanément publiés en 2007 par Jean-Claude Fignolé, d'Haïti, et par Patrick Chamoiseau, de Martinique, réécrivent une forme de contre-histoire en relation avec le présent ou avec la mémoire littéraire.
On December 26th, Bishop Yves Plumey met them to take them himself to Fignolé.
Le 26 décembre, Mgr Yves Plumey les rejoint pour les conduire lui-même à Fignolé.
In 1986, after the fall of Jean-Claude Duvalier, who succeeded his father, an ailing 73-year-old Fignolé returned from a long exile to Port-au-Prince.
À la chute de Jean-Claude Duvalier en 1986, Fignolé revient en Haïti, après 29 ans d'exil.
That same day, the High School Alexandre Pétion and the High School P E Daniel Fignolé, have faced for the 3rd place.
Ce même jour, le Lycée Alexandre Pétion et le Lycée P E Daniel Fignolé, se sont affrontés pour la 3ème place.
Thélémaque Pierre, spokesperson of the Trade union platform of textile factories and Fignolé Saint Cyr, the Secretary General of the Autonomous Central of Haitian Workers (CATH), reject the new minimum wage of 420 gourdes...
Thélémaque Pierre, le Porte parole de la Plateforme syndicale des usines textiles et Fignolé Saint Cyr le Secrétaire général de la Centrale Autonome des Travailleurs Haïtiens (CATH), rejettent le nouveau salaire minimum de 420 gourdes... E-mail destinataire
Jean-Claude Fignolé is born in 1941 in Jérémie (Haïti), deceased in 2017 - Founder, with Frankétienne and René Philoctète of the literary mouvement 'Spiralism'.
Jean-Claude Fignolé est né en 1941 à Jérémie (Haïti), décédé en 2017 - Fondateur, avec Frankétienne et René Philoctète du mouvement littéraire le 'Spiralisme'.