Examples with "FileMaker Pro Advanced user" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When a FileMaker Pro Advanced user attempts to upload a database using the Upload to Host menu item, FileMaker Pro Advanced validates that the database is password protected.
If the file you are using is shared, you can give other FileMaker Pro Advanced users access to it by sending a URL link to the file by email.
Si la base de données que vous utilisez est partagée, vous pouvez accorder l'accès aux autres utilisateurs de FileMaker Pro en envoyant un lien URL vers le fichier par email.
FileMaker Pro Advanced users can then work with database files hosted on FileMaker Cloud by signing in to FileMaker Pro Advanced files with their credentials for the provider.
If Bonjour is not installed, the server cannot be displayed to FileMaker Pro Advanced users in the Hosts dialog box and to FileMaker Go users in the Launch Center.
FileMaker Pro Advanced solutions require users to authenticate with an account name and password combination.
Les solutions FileMaker Pro Advanced nécessitent l'authentification des utilisateurs avec une combinaison nom/mot de passe de compte.
All clients and tools that access FileMaker Pro Advanced solutions respect users' privilege sets.
Tous les clients et les outils qui accèdent aux solutions FileMaker Pro Advanced respectent les jeux de privilèges des utilisateurs.
If you plan to use external authentication, you must edit each FileMaker Pro Advanced account that multiple users can share.
Si vous prévoyez d'utiliser l'authentification externe, vous devez modifier chaque compte FileMaker Pro Advanced partagé par plusieurs utilisateurs.
To import from a FileMaker Pro Advanced file, web users must have access to an account in the file.
Pour importer depuis un fichier FileMaker Pro Advanced, les utilisateurs Web doivent pouvoir accéder à un compte dans ce fichier.
If your solution requires a specific plug-in version that works only with the current version of FileMaker Pro Advanced, instruct users to manually place plug-ins in the Extensions folder inside the FileMaker Pro Advanced or FileMaker runtime folder of the current version.
Si votre solution exige une version de plug-in spécifique qui fonctionne uniquement avec la version actuelle de FileMaker Pro Advanced, demandez aux utilisateurs de placer manuellement les plug-ins dans le dossier Extensions du dossier d'exécution FileMaker ou FileMaker Pro Advanced de la version actuelle.
For additional licenses of FileMaker Pro Advanced for users that do not need to share data with others, visit FileMaker Licensing for Individuals to continue purchasing licenses of FileMaker Pro Advanced on a per-computer basis.
Comment acheter des licences supplémentaires ? Afin d'obtenir des licences FileMaker Pro Advanced supplémentaires pour les utilisateurs n'ayant pas besoin de partager leurs données, rendez-vous sur la page dédiée aux licences pour particuliers.
User interaction with the FileMaker Pro Advanced installer is kept to a minimum.
L'interaction entre l'utilisateur et le programme d'installation de FileMaker Pro Advanced est ainsi réduite au minimum.
FileMaker Pro Advanced displays the View Index dialog box so the user can select an entry.
FileMaker Pro Advanced affiche la boîte de dialogue Index à partir de laquelle l'utilisateur peut sélectionner une entrée.
Users must have an Internet connection and Windows administrator privileges to update FileMaker Pro Advanced.
Ils ont besoin d'une connexion Internet et de droits d'administrateur sous Windows pour mettre à jour FileMaker Pro Advanced.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.