Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Fish Safe
Vertaling van "Fish Safe" in Frans
bateaux de pêche
Fish Safe
Footnote 20 The master did participate in the Fish Safe Stability Education Program in May 2007, which covers the basic principles of stability; however, these principles were not adhered to in this occurrence.
Le capitaine a participé au Programme d'éducation sur la stabilité des bateaux de pêche en mai 2007, qui porte sur les principes de base concernant la stabilité; cependant, ces principes n'ont pas été respectés sur le bateau en cause dans cet accident.
In May 2007, the master had completed the Fish Safe Stability Education Program, a 4-day interactive course designed for fishermen to increase their knowledge of fishing vessel stability.
En mai 2007, le capitaine avait de plus terminé le Programme d'éducation sur la stabilité des bateaux de pêche, un cours interactif de 4 jours conçu pour que les pêcheurs approfondissent leurs connaissances sur la stabilité des bateaux de pêche.
Following the occurrence, Fish Safe facilitated the development of a code of best practices for the roe herring fishery to address unsafe work practices that continue to put fishermen and vessels at risk.
Après cet événement, Fish Safe a participé à l'établissement d'un code de pratiques exemplaires pour la pêche du hareng rogué afin de lutter contre les pratiques de travail dangereuses qui continuent à exposer les pêcheurs et les bateaux à des risques.
In addition to guiding the development of Fish Safe's activities, it brings the fishing community together to exchange information and discuss the development of a fishing safety strategic plan.
En plus d'orienter l'élaboration des activités de Fish SAFE, le forum réunit les membres du milieu de la pêche et leur permet d'échanger de l'information et de discuter de l'élaboration d'un plan stratégique de sécurité de la pêche.
A committee of 9 experienced fishermen undertook to work with Fish Safe and created a code of best practices in time for distribution before the 2018 roe herring fishery.
Un comité composé de 9 pêcheurs chevronnés a entrepris de collaborer avec Fish Safe et a créé un code de pratiques exemplaires à temps pour qu'il soit distribué avant la saison de pêche 2018 du hareng rogué.
Fish Safe is an industry-designed and implemented fishing safety organization.
Fish Safe est une association conçue et mise en œuvre par l'industrie qui se consacre à la sécurité des pêches.
Fish Safe is an industry-designed and -implemented fishing safety mandate is to provide safety programs and tools relevant to fishing so that fishermen can take ownership of safety.
Fish Safe est un organisme voué à la sécurité de la pêche conçu et mis en application par l'industrie, dont le mandat consiste à offrir des programmes et des outils pour que les pêcheurs puissent s'approprier la sécurité.
the conduct of joint awareness campaigns throughout the year (e.g., trap-setting day for the winter lobster season, Fish Safe expo); and
conduite de campagnes de sensibilisation conjointes tout au long de l'année (c.-à-d. la journée de la pose des casiers pour la saison d'hiver de pêche au homard, l'exposition de Fish SAFE)
The Alliance mandate covers conservation and sustainable use of BC seafood, sector advocacy and promotion, and fishing safety through Fish Safe.
Le mandat de l'Alliance englobe la préservation et l'utilisation durable des poissons et fruits de mer de la province, la représentation et la promotion du secteur, et la sécurité de la pêche au moyen de l'initiative Fish SAFE.
Some organizations (e.g., TC, workers' compensation boards, BC's Fish Safe) carry out dockside consultations and inspections.
Certaines organisations (p. ex. TC, bureaux d'indemnisation des accidents du travail, programme Fish Safe de Colombie-Britannique) offrent des consultations et des inspections à quai.
Although the organization has the same name as Fish Safe in BC, it is independent.
Même si l'organisation porte le même nom que le programme Fish Safe de la Colombie-Britannique, il s'agit d'une organisation distincte et indépendante.
In British Columbia, Fish Safe ties together the accident prevention interests of the insured (fishermen) and the insurer (employer) and is adequately funded.
En Colombie-Britannique, le programme Fish SAFE établit un lien entre les intérêts des assurés (les pêcheurs) et ceux de l'assureur (l'employeur) en matière de prévention des accidents, et jouit d'un financement approprié.
The industry has also led education and awareness activities to promote safety on board fishing vessels (such as Fish Safe BC, in British Columbia), but these efforts have been undertaken locally and have not successfully been implemented equally across Canada.
L'industrie a également organisé des activités de sensibilisation afin de renforcer la sécurité à bord des bâtiments de pêche (comme Fish Safe BC, en Colombie-Britannique), mais ces mesures ont été prises localement et n'ont pas été exécutées avec succès et uniformité au Canada.
Synoniemen voor Fish Safe in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 53 ms.
