Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Force Quit
Vertaling van "Force Quit" in Frans
forcer la fermeture
forcer à quitter
forcer l'arrêt
fermeture forcée
arrêt forcé
fermer brutalement
quitter brutalement
A half hour game may easily extend to several hours if one tries to Force Quit repeatedly.
Une demi-heure de jeu peut facilement s'étendre à plusieurs heures si on essaye de forcer la fermeture à plusieurs reprises.
If your Mac doesn't shut down, try Force Quit to close any apps that aren't responding.
Si votre Mac ne s'éteint pas, essayez de forcer la fermeture des apps qui ne répondent pas.
He often has to force quit his games when they become unresponsive.
Il doit souvent forcer à quitter ses jeux lorsqu'ils ne répondent plus.
When the screen froze, she quickly learned how to force quit.
Lorsque l'écran s'est figé, elle a vite appris à forcer à quitter.
When the confirmation dialog appears, click "Force Quit".
Lorsque le message de confirmation apparaît, cliquez pour forcer l'arrêt.
The tech support advised me to execute a force quit on the program.
Le support technique m'a conseillé de forcer l'arrêt du programme.
Once you are asked whether you really want to terminate the process, click on "Force Quit".
Lorsqu'un message vous demande si vous souhaitez vraiment arrêter ce processus, cliquez sur « Forcer à quitter ».
If the option to Force Quit shows up for one of the applications that are running, you might have found the actual culprit.
Si l'option Forcer à quitter apparaît pour l'une des applications en cours d'exécution, vous avez peut-être trouvé le coupable.
Step 6: But, if in case that the application is still open, go ahead and click on the Force Quit button immediately for you to be able to end the process.
Etape 6: Mais si l'application est toujours ouverte, continuez et cliquez immédiatement sur le bouton Forcer à quitter pour vous permettre de mettre fin au processus.
you'll find out that as background application it isn't referenced in the Force Quit Applications window.
vous découvririez qu'en tant qu'application d'arrière plan il n'est pas référencé dans la fenêtre Forcer à quitter.
The Apple menu has an option that allows you to Force Quit an application.
Le menu Apple a une option qui vous permet de forcer la fermeture d'une application.
Choose Apple ()>Force Quit and select the application you want to quit.
Choisissez Pomme ()>Forcer à quitter, puis sélectionnez l'application à fermer.
From the list of processes, select a conflicting process, and click Quit Process, then click the Force Quit button.
Sélectionnez une opération en conflit dans la liste des opérations, cliquez sur Quitter l'opération, puis cliquez sur Forcer à quitter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Force Quit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 161. Exact: 161. Verstreken tijd: 52 ms.
