We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Most framework data is not accessible in a consistent manner by the general public
La majorité des données-cadres ne sont pas accessibles de façon uniforme au grand public.
Many key lead organizations are no longer able to maintain and develop their framework data
De nombreuses organisations clés ne sont plus en mesure d'entretenir et d'élaborer leurs données-cadres.
Due to the high level of commitment and the professional handling of the mandate, it was possible to draw up a package of measures - in spite of the originally negative framework data - on the basis of which a positive reorganization forecast could be made.
En raison du niveau élevé d'engagement et du traitement professionnel du mandat, il a été élaboré un ensemble de mesures sur les piliers sur lesquels les prévisions de restructuration positives ont pu être données, et ce, malgré des données générales initialement négatives.
That ca n't possibly be right, because voluntary agreements need framework data provided by administrative law, and the Commission proposes no such data.
Cela ne peut naturellement pas être le cas, car les accords volontaires doivent être accompagnés de données générales, lesquelles ne sont pas proposées dans le cas présent.
National Atlas Framework data is based on international standards to ensure consistency and compatibility with other national frameworks.
Les Données cadres de l'Atlas du Canada reposent sur des normes internationales afin d'assurer leur cohérence et leur compatibilité avec d'autres données cadres nationales.
That can't possibly be right, because voluntary agreements need framework data provided by administrative law, and the Commission proposes no such data.
Cela ne peut naturellement pas être le cas, car les accords volontaires doivent être accompagnés de données générales, lesquelles ne sont pas proposées dans le cas présent.
All framework data being developed under GSDNR is based on international standards to ensure consistency and compatibility.
Toutes les données-cadres élaborées dans le programme GDDRN sont basées sur des normes internationales qui en assurent la cohérence et la compatibilité.
I must sound a warning note against introducing voluntary agreements without these framework data in Europe.
Je ne peux que mettre en garde contre la mise en place d'accords volontaires sans données générales en Europe.
Using the same evaluation criteria provided in the NSDI report card, I made a quick assessment of the CGDI and its framework data.
À l'aide des mêmes critères que ceux utilisés dans le bulletin de la NSDI, j'ai effectué une brève évaluation de l'ICDG et de ses données-cadres.
C C Many CGDI framework data themes do not meet current or future needs
De nombreux ensembles thématiques de données-cadres de l'ICDG ne répondent pas aux besoins actuels ou futurs.
The Global Map Project has already triggered several initiatives to prepare regional framework data such as the Americas Global Map.
Le Projet de cartographie mondiale a déjà suscité plusieurs initiatives visant à élaborer des données-cadres régionales, par exemple la cartographie de l'Amérique.
Each Framework Data sets provides is a set of integrated base map layers depicting the locations of features such as hydrology, roads, railways, populated places and administrative boundaries.
Chaque jeu de données-cadre disponible constitue un ensemble de couches cartographiques intégrées de base illustrant la localisation d'entités telles que l'hydrologie, le réseau routier et ferroviaire, les lieux habités et les frontières administratives.
In addition to the "Framework Data Offers" specified by the marketplace, the data requestor can add further contractual conditions to the offer.
Outre les « Framework offres de données » définies par la place de marché, le demandeur de données peut ajouter des conditions contractuelles supplémentaires à l'offre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.