This qualification certificate confirms his skills in French Sign Language.
In this museum, cultural outreach includes guided tours in French Sign Language.
Guided visit in French Sign Language for groups, with prior booking.
Visite guidée en Langue des Signes Française pour les groupes, sur réservation.
Visits in French Sign Language are organized.
Des visites en Langue des Signes Française sont organisées.
Do you need a translation into French Sign Language?
Avez-vous besoin d'une traduction dans la langue des signes française ?
I know the French Sign Language.
Je connais la Langue des Signes Française.
We regret to inform you that for lack of budget, there will be no interpreter in French Sign Language this year.
Nous sommes au regret de vous informer que par manque de budget, il n'y aura pas d'interprète en Langue des Signes Française cette année.
Recognised as a language in its own right only recently, French Sign Language is now in full development.
Reconnue depuis peu comme une langue à part entière, la Langue des Signes Française est actuellement en plein essor.
Audio impairment: guided tours and workshops in French Sign Language, lead by deaf tour guides.
Handicap auditif : visites guidées et ateliers en Langue des Signes Française, menées par des conférenciers sourds.
This law underlines various rights, such as those of compensation and reasonable accommodation, and officially recognize the education of the French Sign Language practiced by deaf people.
Elle rappelle différents droits, comme ceux de compensation et d'aménagements de postes de travail, et reconnaît officiellement dans le secteur de l'éducation la Langue des signes française pratiquée par des personnes sourdes.
The thesis proposes a framework of study to consider the generation of gestural sequences in French Sign Language from an operational analysis who gives a privileged place to cognitive semantics.
La thèse propose un cadre d'étude permettant d'envisager la génération de séquences gestuelles en Langue des Signes Française à partir d'une analyse opératoire qui accorde une place privilégiée à la sémantique cognitive.
Surtitles on screens stage right and stage left, simultaneous translation in French Sign Language for some performances.
sur des écrans placés côté cour et côté jardin, traduction simultanée en Langue des Signes Française sur certaines représentations.
The acquisition of the French Sign Language appears in this context to be a vector of social integration as it opens up access to knowledge and socio-cultural values shared by all.
L'acquisition de la Langue des signes française apparaît ici comme un vecteur d'intégration sociale, par le fait qu'elle permet l'accès à des connaissances et à des valeurs socioculturelles partagées par tous.