Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
French-language programming
Vertaling van "French-language programming" in Frans
programmation de langue française
émissions de langue française
programmation en langue française
programmation en français
émissions en français
émissions en langue française
programmation francophone
programmation française
volet francophone
This is in recognition of the significantly greater challenges involved in captioning French-language programming.
Cette différence est une reconnaissance de la plus grande difficulté à sous-titrer la programmation de langue française.
The position of officer responsible for recruiting foreign students for French-language programming has also been axed.
Le poste de responsable du recrutement des étudiantes et étudiants étrangers pour la programmation de langue française est passé à la guillotine.
There is no such requirement for French-language programming.
Il n'existe aucune exigence de ce genre pour les émissions de langue française.
Further, the Commission encourages the licensee to provide closed captioning of other French-language programming whenever possible during the new licence term.
Le Conseil encourage de plus la titulaire à fournir du sous-titrage codé avec ses autres émissions de langue française aussi souvent que possible au cours de la nouvelle période de sa licence.
The applicant also indicated that the programming would be primarily in the English-language, but that it would also offer some French-language programming.
Le demandeur indique également que la programmation serait majoritairement en langue anglaise, mais qu'il offrirait aussi de la programmation en langue française.
At least three to five hours of French-language programming will be offered in each broadcast week as well as programming in Spanish, Serbian and Croatian.
Elle offrira au moins trois à cinq heures de programmation en langue française au cours de chaque semaine de radiodiffusion de même que des émissions en espagnol, serbe et croate.
A strict reliance on such a criterion would result in all of the drama investment going to French-language programming as its lower budgets deliver higher audience shares.
Le fait de compter strictement sur un tel critère dirigeait tout l'investissement dans les dramatiques à la programmation de langue française parce que ses budgets inférieurs ont pour résultat des parts d'auditoire supérieures.
With respect to French-language programming services, such services already operate, for the most part, in a market where subscribers have more flexibility.
En ce qui concerne les services de programmation de langue française, la plupart sont déjà exploités dans un marché où les abonnés jouissent déjà de plus de souplesse.
TCN stated that the bilingual service should be subject to requirements relating to the acquisition of original and independently produced French-language programming.
TCN a déclaré que le service bilingue devrait être assujetti à des exigences concernant l'acquisition de programmation de langue française originale de producteurs indépendants.
It expects the CRTC to look at ways to put emphasis on accelerating closed-captioning, especially for French-language programming.
Il s'attend à ce que le CRTC trouve des moyens d'accélérer la mise en oeuvre du sous-titrage codé, en particulier dans la programmation de langue française.
The Commission is of the view that the situation remains unchanged, and the current request to add French-language programming is therefore denied.
Il est d'avis que la situation n'a pas changé et la présente demande visant à ajouter de la programmation de langue française est donc refusée.
Other measures also exist to support French-language programming, notably through the CRTC.
Il existe, entre autres, d'autres mesures de soutien à la programmation de langue française, notamment celles du CRTC.
BTI indicated that it would provide 5% French-language programming.
BTI a déclaré qu'elle fournirait 5 % de programmation de langue française.
Synoniemen voor French-language programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 325. Exact: 325. Verstreken tijd: 62 ms.
