You agree with the prices at which Your positions will be closed on the expiration date of the respective Futures contract.
Vous acceptez les cours auxquels vos positions seront fermées à la date d'expiration du contrat à terme concerné.
It was common for textile mills in Japan, Korea, Germany, or elsewhere, to use that same New York Futures contract as a hedging mechanism.
Il était courant que des usines textiles du Japon, de Corée, d'Allemagne ou d'ailleurs utilisent le même contrat à terme de New York comme mécanisme de couverture.
Futures contract: An agreement obligating a seller to sell, and a buyer to buy, an asset (such as a commodity or financial instrument) at a predetermined date and price.
Contrat à terme standardisé : Une entente qui oblige un vendeur à vendre et un acheteur à acheter un actif (comme un produit de base ou un instrument financier) à une date et à un prix établis au préalable.
Tracks the price of the underlying Futures contract
Réplication du prix du Contrat à terme sous-jacent
Futures contract margin requirements and index products floating margin rates
Exigence de marge pour contrats à terme et taux flottant de marge sur produits indiciels
Futures contract prices in various commodities occasionally have exceeded the daily limit for several consecutive days with little or no trading.
Les prix des contrats à terme pour divers produits ont parfois dépassé la limite quotidienne pendant plusieurs jours consécutifs avec peu ou pas de négociation.
Futures contract margin requirements and index products floating margin rates (replaces circular 095-04 published on July 6, 2004)
Exigences de marge pour contrats à terme et taux flottant de marge sur produits indiciels (remplace la circulaire 095-04 publiée le 6 juillet 2004)
You agree that Your positions will be automatically closed on the expiration date of the corresponding Futures contract.
11.6.3.Vous acceptez que vos positions soient automatiquement clôturées à la date d'expiration des contrats à terme concernés.
The futures contract hit its limit up after strong economic data surprised everyone.
Le contrat à terme a atteint sa hausse limite après des indicateurs économiques solides.
He analyzed market trends before entering into a futures contract.
Il a analysé les tendances du marché avant de conclure un contrat à terme.
A futures contract standardizes the quantity and quality of the traded asset.
Un contrat à terme standardise la quantité et la qualité de l'actif négocié.
Speculating with a futures contract can lead to substantial profits or losses.
Spéculer avec des contrats à terme peut entraîner des profits ou des pertes considérables.
Understanding margin requirements is crucial when trading a futures contract.
Comprendre les exigences de marge est crucial lors du trading de contrats à terme.