Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
GFSM
Vertaling van "GFSM" in Frans
Manuel SFP
MSFP
système SFP
In the GFSM 1986, they are classified by the sector receiving the payment.
Dans le Manuel SFP 1986, ils étaient classés en fonction du secteur bénéficiaire.
Expenditure is defined in the GFSM 1986 as the set of all nonrepayable payments and includes purchases of nonfinancial assets.
Dans le Manuel SFP 1986, les dépenses étaient définies comme l'ensemble des paiements non remboursables et incluaient les acquisitions d'actifs non financiers.
In accordance with GFSM 2001 and other macroeconomic statistical systems.
Conformément au MSFP 2001 et à d'autres systèmes statistiques macroéconomiques.
In the GFSM 2001, however, the following is stated
Dans le MSFP 2001, on trouve cependant la disposition suivante
Directors acknowledged that GFSM 2001 was an appropriate framework for handling new and complex fiscal operations that could pose challenges to fiscal reporting and analysis.
Les administrateurs ont reconnu que le MSFP 2001 est un cadre adéquat pour traiter des opérations budgétaires nouvelles et complexes qui peuvent poser des problèmes dans la communication et l'analyse des données budgétaires.
In the GFSM 1986, transactions resulting from governmental functions carried out within a country by supranational organizations are included in the statistics for that country.
Selon le Manuel SFP 1986, les transactions correspondant à des fonctions d'administration publique conduites par une organisation supranationale dans un pays donné devaient figurer dans les statistiques de ce pays.
In the GFSM 1986, the entire difference between the issue and redemption prices is recorded as interest when the security is redeemed.
Dans le Manuel SFP 1986, la différence entre le prix d'émission et le prix de remboursement était intégralement enregistrée en intérêts au moment où le titre était remboursé.
In the GFSM 1986, debt securities are always valued at the amount the government is obligated to pay when the debt matures, which may differ from both the nominal value and the current market value.
Dans le Manuel SFP 1986, les titres de dette devaient être toujours valorisés aux montants dus à l'échéance, qui peuvent différer à la fois de la valeur nominale ou de marché de ces titres.
In the GFSM 1986, debt securities are valued at the amount the government is obligated to pay when the debt matures (face value), which may differ from both the nominal value and the current market value.
Dans le Manuel SFP 1986, les titres de dette étaient évalués au montant exigible à l'échéance (valeur faciale), lequel peut diverger tant de la valeur nominale que de la valeur courante du marché. 4.
The term "expense" replaces "expenditure" from the GFSM 1986 because it is more closely associated with the accrual basis of recording and indicates that transactions in nonfinancial assets are excluded.
Le terme «charges» remplace donc celui de «dépenses» utilisé dans le Manuel SFP 1986, car il est plus étroitement associé à la comptabilisation en droits constatés et exclut les transactions sur actifs non financiers.
If paid centrally, the amount of the central budgetary provision should be vired to those votes or budget lines for which the arrears have been paid and classified in accordance with GFSM 2001.
Si le paiement est centralisé, le montant de la provision budgétaire devrait être transféré aux crédits votés ou aux lignes budgétaires pour lesquels les arriérés ont été payés et classés selon le MSFP 2001.
In the GFSM 1986, the net acquisition of financial assets for policy purposes is designated as lending minus repayments and treated like expenditure in deriving the overall deficit/surplus.
Dans le Manuel SFP 1986, l'acquisition nette d'actifs financiers à des fins de politique générale, désignée prêts moins recouvrements, entrait comme une dépense dans le calcul du déficit ou de l'excédent global.
In the GFSM 1986, the analytic framework is focused on a single balancing item, the overall deficit/surplus, although provision is made for other balancing items.
Dans le Manuel SFP 1986, le cadre analytique était centré autour d'un seul solde comptable, le déficit/excédent global, même si d'autres soldes pouvaient être considérés. 20.
Synoniemen voor GFSM in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 29 ms.
