GHG emission allowances will be created and distributed to registered participants.
Les quotas d'émission de GES seront créés et alloués aux participants inscrits.
Carbon dioxide is the main GHG arising from human activities.
Le dioxyde de carbone est le principal GES qui résulte des activités humaines.
Therefore it is the GHG content that must be assessed.
C'est donc le contenu en GES qu'il faut évaluer.
Agricultural soils are the main anthropogenic-induced source of this GHG.
Les sols agricoles sont la principale source anthropique de ce GES.
GHG emission estimates should be reported in common mass units.
Les estimations d'émissions de GES devraient être déclarées en unités quantitatives courantes.
The tool also calculates GHG attenuation actions for the farm.
L'outil calcule également des actions d'atténuation GES pour l'exploitation.
Change the GHG concentrations and you get close.
Changez les concentrations en GES, et vous y êtes.
Water vapour is the most important naturally occurring GHG.
La vapeur d'eau est le plus important GES qui se produit naturellement.
Methane is a precursor of ozone formation and a GHG.
Le méthane, qui est un précurseur d'ozone, est un GES.
The emission unit represent the authorisation to produce one ton of GHG.
L'unité d'émission représente l'autorisation d'émettre une tonne de GES.
Validation or verification of a GHG project.
Validation ou vérification d'un projet GES.
The concentration of GHG is measured directly.
La concentration de GES est mesurée directement.
Emissions of GHG were estimated separately for crop and livestock enterprises.
Les émissions de GES ont été estimées séparément pour les productions végétales et animales.