Vertaling van "GHIP" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An air ambulance with a full medical team travelling from Calgary to Toronto, for example, can cost $28,000 and is not covered by a GHIP.
Une ambulance aérienne, dotée d'une équipe médicale complète, en route par exemple de Calgary à Toronto, peut coûter jusqu'à 28000 $, ce qui n'est pas couvert par un régime d'assurance maladie gouvernemental.
A one-day stay in a U.S. hospital for a broken arm and wrist could cost US$32,600, with only CDN$400 on average covered by a GHIP.
Le coût d'une seule journée dans un hôpital américain pour une fracture au bras et au poignet pourrait s'élever à 32600 $US, dont seulement 400 $CA en moyenne seront remboursés par le régime d'assurance maladie gouvernemental.
We will then forward the information to GHIP for consideration of payment.
Nous transmettrons ensuite l'information à OHIP en vue d'un règlement.
Under the GHIP regulations, original bills are required.
Selon les règlements du régime, les factures originales sont requises.
The GHIP publishes its research findings in several formats: online, print journals and books.
L'IHA publie régulièrement ses recherches en divers formats : online, dans des revues scientifiques et sous forme de livres.
At the GHIP, approximately forty staff members work in research and research services (library, editorial staff, event management, public relations).
L'IHA emploie environ 40 collaboratrices et collaborateurs (départements scientifiques, bibliothèque, rédaction, relations publiques et presse, service événementiel et administration).
The CMGA office will be receiving general summary information from GHIP annually, but the data will not be in a format that reveals the identity of individual herds.
Le bureau de l'ACCB recevra des informations sommaires générales de GHIP annuellement, mais les données ne seront pas dans un format qui montre l'identité des troupeaux individuels.
Designed for visitors to Canada and individuals not eligible for a government health insurance plan (GHIP)
Conçu pour les visiteurs au Canada et les individus non admissibles aux régimes d'assurance maladie gouvernementaux (RAMG)
Your GHIP may terminate after you have lived outside Canada for a certain period of time.
Après que vous aurez vécu un certain temps à l'extérieur du Canada, votre régime provincial pourrait cesser de vous couvrir.
If payment has been approved, Medipac will advise GHIP to reimburse you directly.
Si un règlement est approuvé, Medipac demandera à OHIP de vous rembourser directement.
2Up to 212 days but not longer than the maximum number of days allowed under your Government Health Insurance Plan (GHIP) for travel outside of Canada.
2Au plus 212 jours, sans dépasser le nombre maximum de jours autorisé en vertu de votre régime d'assurance maladie provincial ou territorial (RAMG) à l'égard de voyages effectués à l'extérieur du Canada.
Since 1994, the researchers of the GHIP have been working in the Hôtel Duret-de-Chevry, a hotel particulier in the centrally located quarter Marais.
Depuis 1994, les chercheuses et chercheurs de l'IHA travaillent à l'hôtel Duret de Chevry, un hôtel particulier situé dans le Marais à Paris.
Such residencies are among others part of the GHIP's cooperation with the LabEx "Écrire une histoire nouvelle de l'Europe" EHNE.
Ces résidences font entre autres partie de la coopération de l'IHA avec le LabEx Écrire une histoire nouvelle de l'Europe (EHNE).