We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
commande d'interface graphique utilisateur
opération en mode IUG
opération d'interface utilisateur graphique
fonctionnement GUI
as the destination. moreover, at least one GUI operation instruction is transmitted to the browser
Moreover, at least one GUI operation instruction is transmitted to the browser (20) in accordance with the automatic execution definition (14) which has been determined to be executed.
De plus, au moins une instruction de commande d'interface graphique utilisateur est transmise au navigateur (20) conformément à la définition d'exécution automatique (14) déterminée comme devant être exécutée.
Provided is a tactile sensation control information generation device which achieves GUI operation that is intuitive and easy to use on a touch panel.
La présente invention concerne un dispositif de génération d'information de commande de sensation tactile qui réalise une opération d'interface utilisateur graphique qui est intuitive et facile à utiliser sur un écran tactile.
movement, menu identification, menu selection, icon selection or other known GUI operation for an external device
in response to a TTY command from the keyboard or a user program, the controller deletes the dummy window, causing the dummy GUI operation to be deleted from the thread and enabling TTY control from the keyboard
en réponse à un mode TTY déclenché par le clavier ou un programme utilisateur, l'unité de contrôle supprime la fenêtre fictive, ce qui supprime également l'opération en mode IUG fictive du fil et active le mode TTY déclenché par le clavier
a controller of the invention normally enables GUI control by inserting a dummy GUI operation including a dummy window as an artifact on top of a TTY operation in a thread
une unité de contrôle selon l'invention permet normalement d'activer le mode IUG par l'insertion d'une opération en mode IUG fictive comprenant une fenêtre fictive faisant office d'artéfact hiérarchiquement prioritaire sur une opération en mode TTY dans un fil
the controller then feeds the command to the program, and inserts the dummy GUI operation back on top of the TTY operation in the thread to enable subsequent GUI control.
l'unité de contrôle envoie ensuite le mode au programme et ré-insère l'opération en mode IUG fictive en position hiérarchique supérieure à l'opération en mode TTY dans le fil de manière à activer le mode IUG suivant.
The GUI structure of the first display device can be dynamically varied according to the structure-designating GUI widget type that receives GUI operation input.
La structure GUI du premier dispositif d'affichage peut être variée dynamiquement selon le type de gadget logiciel GUI de désignation de structure qui reçoit l'entrée de fonctionnement GUI.
When a structure-designating GUI widget receives GUI operation input, the first GUI control unit refers to the table and provides a GUI structure designation to the first display device.
Lorsqu'un gadget logiciel GUI de désignation de structure reçoit une entrée de fonctionnement GUI, la première unité de commande GUI se réfère à la table et fournit une désignation de structure GUI au premier dispositif d'affichage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.