This looks like the guy Gavin said was after his wife.
Il ressemble au type qui en avait après la femme de Gavin.
Hopefully, this will be the case with Gavin's future.
Nous espérons qu'il en sera ainsi pour Gavin B l'avenir.
You didn't take off any time when Gavin was born.
Tu n'as pas pris de congé à la naissance de Gavin.
Take this opportunity, Gavin, before they change their minds.
Saute sur cette occasion, Gavin, ils pourraient changer d'avis.
Gavin came back a little broken, but he's getting help.
Gavin est revenu un peu abattu, mais il s'est fait aidé.
Gavin's profile suggests he's not the loner type.
Le profil de Gavin suggère qu'il n'est pas un solitaire.
He knew that Gavin wasn't planning on leaving the diner alive.
Il savait que Gavin n'avait pas prévu d'en sortir en vie.
Gavin showed up out of the blue and started yelling at her.
Gavin a surgi d'un coup et a commencé à lui hurler dessus.
We are not doing this. Gavin, go get looked at.
On ne fera pas ça. Gavin, va te faire osculter.
And I actually want Gavin to be here when I say this.
Et je veux que Gavin soit là pour m'entendre dire ça.
There was an organization which wrote to Gavin, you see.
Il y eut une organisation qui écrivit à Gavin, vous voyez.
I mean she's been committed to Gavin for seven years.
Je veux dire qu'elle est avec Gavin depuis sept ans.
Dear Gavin, thank you so much for your kindest words.
Cher Gavin, merci beaucoup pour vos mots les plus gentils.