This is magnified given the other General Problems exposed by the financial crisis
De plus, ce problème est amplifié par d'autres problèmes généraux révélés par la crise financière
The "Goals of the Maintenance," "General Problems" and the "Procedure for Maintenance" contained in that Annex were adopted with some editorial amendments, and appear as Annex VIII to this report.
Les parties "objectifs de la maintenance systématique", "problèmes généraux" et "procédure de mise à jour" ont été adoptées sous réserve de quelques modifications d'ordre rédactionnel et figurent dans l'annexe VIII du présent rapport.
Notes the holding in October 1998 of the Meeting of Experts on General Problems of the Implementation of the Fourth Geneva Convention
Note qu'a eu lieu en octobre 1998 la Réunion d'experts sur les problèmes d'ordre général touchant l'application de la quatrième Convention de Genève
However, enough is known to enable us to pinpoint general problems.
General problems of philosophy of science should be emphasized in the talk.
The main issues addressed in 2010 included general problems such as
We then come to the general problems of the whole "physics".
Nous arrivons alors aux problèmes généraux de toute « la physique ».
General problems associated with the use of surveys were often mentioned.
Des problèmes généraux liés à l'utilisation des enquêtes ont été fréquemment mentionnés.
I would like to add one more remark about the general problems.
The general problems they all encounter are similar.
Les problèmes généraux qu'ils ont tous trouvé sont similaires.
Then there are general problems as you see.
Ensuite il y a des problèmes généraux comme vous le voyez.
The following methods are only for general problems.
Les méthodes suivantes s'appliquent uniquement aux problèmes généraux.
Use the community support forums on to find solutions for the most general problems.
Utilisez le forum communautaire sur pour trouver des solutions aux problèmes généraux.