Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Gilberto Rodriguez
Vertaling van "Gilberto Rodriguez" in Engels
Gilberto Rodríguez
Je tenais à vous féliciter pour l'arrestation de Gilberto Rodriguez.
I wanted to offer my congratulations on the arrest of Gilberto Rodríguez.
Et un homme aussi puissant que Gilberto Rodriguez ne restera pas longtemps en prison.
And a man as powerful as Gilberto Rodríguez won't stay in custody for long.
Les autorités capturent Gilberto Rodriguez, le trafiquant de drogue le plus puissant au monde, sans tirer un seul coup de feu.
Authorities capture Gilberto Rodríguez, the world's most powerful drug trafficker without firing a single shot.
D'après nos renseignements, Gilberto Rodriguez avait une influence stabilisatrice sur le cartel.
According to our intelligence, Gilberto Rodríguez was a stabilizing influence on the cartel.
Au mariage de la fille de Gilberto Rodriguez?
Gilberto Rodríguez's daughter's wedding?
Et pour finir, le PDG du cartel, le cerveau, Gilberto Rodriguez, dit le "Joueur d'échecs".
And last but not least, cartel CEO, the man with the plan: Gilberto Rodríguez.
Avec l'arrestation de Gilberto Rodriguez Orejuela, nous serons en meilleure position pour négocier avec eux.
And the arrest of Gilberto Rodríguez Orejuela means we now have new leverage to negotiate with.
Le fait que leurs crimes aient été financés par le cartel de Cali explique-t-il pourquoi personne ne s'en prend à Gilberto Rodriguez Orejuela?
And does the fact that the Los Pepes death squad being financed by the Cali cartel explain why no one seems to be interested in going after Gilberto Rodríguez Orejuela and his partners?
Vous entendez les vivats de la foule venue en masse sur la 10e Rue pour acclamer le nouveau président colombien, Ernesto Samper Pizano... Gilberto Rodriguez n'avait guère de mérite à mes yeux, mais je dois reconnaître une chose... Il savait mener sa barque.
Applauded by the multitude present on 10th street, president-elect Ernesto Samper Pizano is welcomed by the people of Colombia... I don't give Gilberto Rodríguez credit for much, but I have to hand it to him he was a man in control.
On pense que Gilberto Rodriguez a une annonce très importante à faire.
Our guess is Gilberto Rodríguez is making some kind of important announcement.
J'ai Gilberto Rodriguez sous les yeux.
Sir, I got eyes on Gilberto Rodri-guez.
Mais dans les deux cas, une chose était claire, l'arrestation de Gilberto Rodriguez avait surpris tout le monde.
But whatever side you fell on, one thing was clear: Gilberto Rodriguez's arrest came as a surprise to everybody.
Vous voulez Gilberto Rodriguez?
You want to go after Gilberto Rodri-guez?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Gilberto Rodriguez in het Frans
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 27 ms.
