Coaldigger is a free software available on my Gitlab.
Coaldigger est un logiciel libre, accessible sur mon Gitlab.
I'm sure Gitlab will grow from its mistakes.
Je suis persuadé que Gitlab va grandir de ses erreurs.
I had a beer with a Gitlab engineer.
J'ai bu une bière avec un ingénieur de Gitlab.
Remaining tasks before stable version has been listed on our Gitlab.
L'ensemble des tâches encore à mener avant la version stable a été listée sur le Gitlab.
This could be applied to what happened at Gitlab.
Cela pourrait être appliqué à GitLab.
Open an account on our Gitlab.
Efficiently develop, release and test software using Gitlab.
développer, libérer et tester efficacement les logiciels à l'aide de Gitlab.
Gitlab has taken the stance of total transparency, going as far as live-broadcasting their backup process.
Gitlab a choisi la politique de la transparence totale, allant jusqu'à diffuser en direct leur procédure de sauvegarde.
Detailed instructions for setting up an account are available in the Gitlab user tutorial.
Des instructions détaillées pour créer et configurer un compte sont disponibles dans le didacticiel d'utilisation de GitLab.
On the list of applications that appear search your application for this case Gitlab as part of this
Sur la liste d'applications qui s'affiche recherchez votre application en l'occurrence Gitlab dans ce tutoriel.
Me and the team I'm currently working with have been using Gitlab for a few months now, and already had to suffer from their constant downtime.
L'équipe avec laquelle je travaille actuellement utilise Gitlab depuis plusieurs mois, et nous avons déjà à souffrir de leurs temps d'arrêt régulier.
At the code level (Gitlab link), we simply activate the profile in question.
Au niveau du code (lien Gitlab), rien de spécifique, on active simplement le profil en question.
The source code is hosted on a dedicated Gitlab platform open to registered users, offering advanced functionalities for bug tracking and feature requests.
Le code source est hébergé sur une plate-forme Gitlab dédiée, ouverte aux utilisateurs enregistrés et offrant des fonctionnalités avancées pour le suivi des bugs et les propositions de nouvelles fonctionnalités.