If you see the results, they match closely to the current poll on UE Global forums.
Si vous voyez les résultats, ils correspondent étroitement au sondage actuel sur les forums mondiaux EU.
Global forums had been held in Uruguay, Brazil and Mexico in the framework of South-South cooperation and activities had been organized for the exchange of technological and energy-related knowledge.
Des forums mondiaux se sont tenus en Uruguay, au Brésil et au Mexique dans le cadre de la coopération Sud-Sud et des activités ont été organisées dans le but d'échanger des savoirs dans les domaines de la technologie et de l'énergie.
National needs should determine the priorities of regional and subregional organizations and global forums.
Les priorités des organisations régionales et sous-régionales et des instances mondiales devraient être déterminées en fonction des besoins nationaux.
Environmental aspects of global water resources and related emerging issues are discussed at global forums.
Les aspects environnementaux des ressources mondiales en eau et les questions connexes qui se font jour sont examinés dans des instances mondiales.
Global forums to communicate and collaborate with Fortinet users worldwide
Des forums internationaux pour communiquer et collaborer avec des utilisateurs Fortinet du monde entier
This initiative is not about youth being invited in global forums to clap nicely, discuss imposed topics and come to authorized conclusions.
Cette initiative ne consiste pas à inviter des jeunes à faire la claque dans des forums internationaux, à discuter de sujets imposés ou à produire des conclusions autorisées.
? Global forums (in each African region) on Integration of African Cotton/Textiles and Garments products in the Global Production Networks in cooperation with the African Business Round Table (Cotton/Garments/Textiles cluster).
? Forums mondiaux (dans chaque région d'Afrique) sur l'intégration des vêtements, des textiles et du coton originaires d'Afrique dans les réseaux de production mondiaux, en collaboration avec la Table ronde des entreprises africaines (grappe coton/vêtements/textiles).
We are also participating more actively in global forums on financing for development.
Nous participons aussi plus activement aux forums mondiaux sur le financement du développement.
Residents of nonsovereign islands often seek greater self-representation in global forums.
Les habitants des îles non souveraines cherchent souvent une meilleure représentation dans les forums mondiaux.
Fortunately, a more positive and solution-oriented narrative is already making its way in global forums.
Fort heureusement, un mouvement positif axé sur des solutions est déjà en train de suivre son cours dans les forums mondiaux.
Once again, wherever the great global forums go, the resistance of the peoples standing up and fighting for their rights will await them.
Une fois de plus, partout où iront les grands forums mondiaux, la résistance des peuples qui se battent pour leurs droits les attendra.
The Global Forums focus on high priority issues that are global in nature, requiring global participation.
Les Forums mondiaux, qui traitent de problèmes prioritaires de dimension mondiale dont la solution ne peut être que planétaire.
Notwithstanding efforts to date, collective management of the planet's resources had fallen short of the commitments agreed in various global forums.
Malgré les mesures adoptées jusqu'à présent, la gestion collective des ressources mondiales n'avait pas été à la hauteur des engagements pris dans diverses instances mondiales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.