We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In that $5.3 million that is going towards the indigenous guardians program, can you expand on what that money is going to be used for and the importance of it?
En ce qui concerne le montant de 5,3 millions de dollars accordé au programme de gardiens autochtones, pouvez-vous nous en dire plus sur l'utilisation et l'importance de ces fonds?
Is there anybody else who is on virtually who would like to comment on the Land Needs Guardians program or the importance of indigenous leadership in ecological restoration and environmental stewardship?
Y a-t-il quelqu'un d'autre qui siège virtuellement et qui aimerait commenter le programme Gardiens pour la terre ou l'importance du leadership autochtone dans la restauration écologique et la gérance de l'environnement?
I was really struck by the engagement and efficacy of the Land Needs Guardians program, which I heard quite a lot about yesterday.
J'ai été vraiment frappé par l'engagement et l'efficacité du programme Gardiens pour la terre, dont j'ai beaucoup entendu parler hier.
What we need now is a mechanism to transfer the money from Parks Canada to the community volunteers, organizations like Surfrider and the indigenous Guardians program, so they can get reimbursed for their cleanup efforts and finish the job.
Il faut maintenant mettre en place un mécanisme pour transférer l'argent de Parcs Canada vers les bénévoles locaux et des organismes comme Surfrider et le Programme des gardiens de territoire autochtones, afin qu'ils puissent être remboursés pour leurs efforts de nettoyage et finir le travail.
The Guardians program will involve Inuit in the protection and monitoring of the wreck sites and contribute to further integrating Inuit knowledge into Parks Canada's operations.
Le programme des Gardiens impliquera les Inuits dans la protection et la surveillance des sites d'épaves et contribuera à intégrer davantage les connaissances inuites dans les opérations de Parcs Canada.
Ms. Tanguay, do you have anything to add, any experience or familiarity with the Land Needs Guardians program?
Madame Tanguay, avez-vous quelque chose à ajouter, connaissez-vous le programme Gardiens pour la terre?
Guardian and Watchmen programs Based on the Australian model, the Indigenous Guardians program supports Indigenous land management and oversight in their territories based on a cultural responsibility for the land.
Basé sur le modèle australien, le programme des Gardiens Autochtones soutient la gestion et la surveillance des terres sur leurs territoires en fonction d'une responsabilité culturelle pour la terre.
Mr. Yates, I'm curious to know if you've become familiar with the Land Needs Guardians program or if you've worked with the Indigenous Leadership Initiative.
Monsieur Yates, je suis curieux de savoir si vous avez pris connaissance du programme des Gardiens pour la terre ou si vous avez travaillé avec l'Initiative de leadership autochtone.
Given that the Land Needs Guardians program is active in Nova Scotia now with the Eskasoni First Nation of the Mi'kmaq nation, do you have any familiarity with the organization?
Étant donné que le programme Gardiens pour la terre est maintenant actif en Nouvelle-Écosse avec la Première Nation Eskasoni de la nation micmaque, connaissez-vous cet organisme?
I think the guardians program is an amazing program that we really need to do more with-absolutely.
Je pense que le programme des gardiens est un programme fantastique dont nous devons davantage tirer profit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.