HAIs may also lengthen the duration and costs of hospitalization, and increase morbidity and mortality.
Les infections nosocomiales allongent également la durée et les coûts de l'hospitalisation, et augmentent la morbidité et la mortalité.
Here are a few summarized studies that will reveal the importance of preventing waterborne HAIs
Voici des résumés de quelques études révélant l'importance de prévenir les infections nosocomiales hydriques
Currently, not all HAIs are preventable.
À l'heure actuelle, toutes les IASS ne sont pas évitables.
However, just because some type of monitoring occurs does not mean that it is effective in preventing and controlling HAIs.
Cependant, même si une certaine surveillance s'exerce, on ne peut pas conclure qu'elle est efficace pour prévenir et contrôler les IASS.
Do you have any resources to help me raise awareness of the issue of preventable HAIs among the staff at my healthcare facility?
Avez-vous des ressources pour m'aider à sensibiliser le personnel de mon établissement de soins au problème des IN évitables ?
These modules will offer a variety of educational resources on the subject of healthcare-associated infections (HAIs).
Ces modules offriront une variété de ressources de formation sur le thème des infections nosocomiales (IN).
Healthcare-associated infections (HAIs) are a global crisis affecting both patients and healthcare workers.
Les infections nosocomiales (IN) représentent une crise globale affectant à la fois les patients et le personnel soignant.
And we work to help healthcare facilities reduce the risk of HAIs for as many as 10,000 people annually
De plus, nous aidons les établissements de soins de santé à réduire les risques d'infections nosocomiales pour 10000 personnes par an
And we work to help hospitals reduce the risk of HAIs for as many as 10,000 people
Et nous travaillons à aider les hôpitaux à réduire le risque d'infections nosocomiales pour 10000 de personnes
However, growing public anxiety regarding the issue and resulting legislation on state and local levels demanding accountability is serving to accelerate initiatives to combat HAIs.
Cependant, l'anxiété croissante du public sur la question et la législation résultante - à l'échelle locale et au niveau de l'état - exigeant une responsabilité, alimentent l'accélération des initiatives de lutte contre les IN.
The fight against preventable healthcare-associated infections (HAIs) cannot be won by a single individual, company or healthcare facility.
Le combat contre les infections nosocomiales (IN) évitables ne peut être gagné par un seul individu, une seule entreprise ou un seul établissement de soins.
In countries where figures are available, HAIs affect 6% to 12% of hospitalized patients.
Dans les pays où des données sont disponibles, les infections nosocomiales touchent 6 à 12 % des patients hospitalisés.
In developed countries, 5-10% of the complications experienced by admitted patients are a result of HAIs.
Dans les pays développés, 5 à 10 % des complications chez les patients hospitalisés sont causées par des IASS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.