Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
HS 2012
Vertaling van "HS 2012" in Frans
Under the same HS 2012 subheading, the submission has extra unique duties.
la communication prévoit des droits uniques supplémentaires pour une sous-position donnée du SH2012.
All the HS 2012 subheadings that are related to structural changes will be identified.
Toutes les sous-positions du SH2012 concernées par des modifications structurelles seront identifiées.
The tariff schedule is based on HS 2012.
La liste tarifaire est basée sur le SH2012.
Some 329 new subheadings were created in HS 2012.
Quelque 329 nouvelles positions ont été créées dans le SH2012.
The first column on the left lists HS 2012 subheadings whose product scope were changed or have been introduced as new entries.
La première colonne indique les sous-positions du SH2012 dont la portée a été modifiée ou qui constituent de nouvelles rubriques.
It may also happen that only parts of national tariff lines are relevant for the new HS 2012 subheading.
Il se peut aussi que seulement certaines parties des lignes tarifaires nationales soient pertinentes pour la nouvelle sous-position du SH2012.
Section 1 provides an overview of the HS 2012 amendments and a categorization of those changes.
La section 1 donne un aperçu des modifications du SH2012 et classe ces modifications en catégories.
The key question for the transposition would be which duty should be recorded for this new tariff line in HS 2012.
La question essentielle pour la transposition serait de savoir quel droit devrait être enregistré pour cette nouvelle ligne tarifaire dans le SH2012.
To facilitate the review process, an indication of which tariff lines are affected by the HS 2012 changes within each tariff quota or export subsidy will be included.
Pour faciliter le processus de réexamen, les lignes tarifaires affectées par les modifications du SH2012 seront indiquées au regard de chaque contingent tarifaire ou subvention à l'exportation.
Whether or not all candidate lines are retained will not affect the level of concessions when they are expressed in HS 2012.
Le fait que l'ensemble des lignes candidates soient retenues ou non n'aura pas d'incidence sur le niveau des concessions qui sont formulées suivant le SH2012.
It would only be necessary to classify the HS 2012 subheadings in agricultural and non-agricultural products and then reflect the concessions according to these two sectors.
Il serait seulement nécessaire de classer les sous-positions du SH2012 selon qu'elles correspondent à des produits agricoles ou non agricoles puis de reprendre les concessions selon ces deux secteurs.
A computer program will evaluate all candidate lines for each HS 2012 subheading to determine whether they could be simplified by, for example, collapsing them in a single subheading.
Un programme informatique examinera toutes les lignes candidates pour chaque sous-position du SH2012 afin de déterminer si elles pourraient être simplifiées (par exemple en les regroupant en une seule sous-position).
The implementation of clarifying changes is straightforward and can be transposed by a computer program that simply replaces the old texts with the new texts as specified in the HS 2012 amendment.
La mise en œuvre des modifications explicatives est simple et peut être réalisée par un programme informatique qui remplace l'ancien texte par le nouveau, ainsi qu'il est indiqué dans les modifications du SH2012.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor HS 2012 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 88 ms.
