Vertaling van "HSSC" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
report to the HSSC in 2010 with recommendations as appropriate.
Faire un rapport au HSSC en 2010 avec, le cas échéant, des recommandations.
By enabling the required surveys to be carried out at the same time, the HSSC system will reduce costs for shipowners and administrations alike.
La conduite simultanée des visites obligatoires au titre du système HSSC permettra de réduire les coûts incombant aux armateurs et aux administrations.
To propose new tidal, water level and vertical datum topics and other applications for consideration by the HSSC; and
Soumettre à l'examen du HSSC de nouveaux thèmes relatifs aux marées, au niveau de la mer et aux systèmes de référence verticale et autres applications; et
The HSSC meets annually.
Le HSSC se réunit une fois par an.
Tables 1 to 6 of this policy list the inspectable item requirements of the HSSC for each inspection category.
Les tableaux 1 à 6 de la présente politique décrivent les exigences s'appliquant aux éléments devant être inspectés du HSSC pour chaque catégorie d'inspection.
Overall, the study revealed many similarities between the DP and HSSC and the principles and aims that underpin them.
Globalement, l'étude a révélé de nombreuses similarités entre le Programme du diplôme et le HSSC ainsi qu'entre les principes et les objectifs globaux qui les sous-tendent.
For the purpose of this Annex, the following guidance indicates the type of inspections defined in HSSC as equivalent to type of inspections defined in Canadian regulations.
Aux fins de la présente annexe, on appliquera comme ligne directrice que le type d'inspection défini dans le HSSC équivaut au type d'inspection défini dans la réglementation canadienne.
The study also compared the recognition of the DP and HSSC for the purpose of undergraduate admission.
La recherche a également comparé la reconnaissance du Programme du diplôme et du HSSC pour ce qui est des admissions dans le premier cycle universitaire.
Additionally, the DP has greater recognition than the HSSC in relation to the entrance requirements of universities worldwide. Research summary Full report
En outre, le Programme du diplôme bénéficie d'une meilleure reconnaissance que le HSSC en ce qui concerne les conditions d'admission dans les universités du monde entier.
Nicola Scott, HSSC president, also acknowledged the importance of the government's contributions towards implementing LTPAD initiatives.
Nicola Scott, président du HSSC, a aussi reconnu l'importance des contributions du gouvernement pour implanter les projets du DLTPA.
Early replies to the survey will be most appreciated as this will enable an interim report to be provided to the 4th meeting of HSSC in late September 2012. On behalf of the Directing Committee Yours sincerely,
Nous vous remercions à l'avance de nous faire parvenir vos réponses le plus rapidement possible, car elles nous permettront de rédiger un rapport provisoire qui pourra être soumis à la 4e session du HSSC, en septembre 2012.
Expert Contributors, primarily from industry, participate in the work of HSSC Working Groups on an individual basis by invitation.
Des collaborateurs experts, principalement du secteur privé, participent individuellement aux travaux des groupes de travail du HSSC, sur invitation.
The inspections of vessels subject to Part 1 and Part 2 as defined in the VFSR, must include the following requirements of Annex 1 of the HSSC, Resolution A. (29).
Les inspections des bâtiments visés par les parties 1 et 2, selon ce qui est indiqué dans le RSIB, doivent satisfaire aux exigences suivantes de l'annexe 1 du HSSC, Résolution A.(29).