Vertaling van "HSSCs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This was the first-ever clinical study approved to transplant HSSCs in the spinal cord.
These data demonstrate that transplanted HSSCs can survive for a prolonged period, even in the absence of immunosuppression.
Ces données démontrent que les cellules souches neurales transplantées peuvent survivre pendant une période prolongée, même en l'absence d'immunosuppression.
A qualitative exploratory study was undertaken in three urban HSSCs.
Une étude qualitative exploratoire a été entreprise dans trois CSSS d'une région urbaine.
HSSCs have to propose practices of intervention that call upon the person's capacity to act.
Les CSSS doivent proposer des pratiques d'intervention sollicitant la capacité d'agir de la personne.
Accreditation helps the HSSCs to improve their care and services on a regular basis in an environment focused on clients and the community.
L'agrément aide les CSSS à améliorer les soins et services de façon régulière dans un environnement axé sur les clients et la communauté.
Neuralstem's human spinal cord stem cells (HSSCs) could provide a neuron-rich substrate to the injured spinal cord segments, possibly promoting and supporting repair, regeneration and reorganization.
Les cellules souches humaines de la moelle épinière (HSSCs) de Neuralstem pourraient fournir un substrat riche en neurones dans les segments blessés de la moelle épinière, ainsi promouvant et soutenant la réparation, la régénération et de la réorganisation des circuits nerveux.
With its 12 HSSCs, Montreal has a very heterogeneous population.
Avec ses 12 CSSS, Montréal a une population très hétérogène.
The study concluded that Neuralstem's investigational Phase I NSI-566 HSSCs survived for up to 2.5 years post-transplant in six of the amyotrophic lateral sclerosis (ALS) Phase I patients.
L'étude de Phase I a conclu que cellules souches neurales INS-566 de Neuralstem ont survécu jusqu'à 2,5 années post-transplantation chez six patients atteints de sclérose latérale amyotrophique (SLA).
Neuralstem has submitted an Investigational New Drug (IND) application to the FDA to initiate a Phase I safety trial of its human spinal cord stem cells (HSSCs) for chronic spinal cord injury in August 2010.
Neuralstem a soumis une Investigational New Drug (IND) à la FDA afin d'initier un essai clinique de phase I avec ses cellules souches humaines de la moelle épinière (HSSCs) pour les lésions chroniques de la moelle épinière en août 2010.
PRESENTER Chris Eldridge, sports trainer, HSSCS, and co-owner of L'Écurie training centre.
CONFÉRENCIER Chris Eldridge, préparateur sportif, HSSCS, et copropriétaire du centre d'entraînement L'Écurie.
HSSCs play a key role by developing services for their client base and ensuring that their actions are co-ordinated with those of all their community-based partners.
Les CSSS jouent un rôle clé à cet égard, en mettant en place des services à l'intention de leur clientèle et en veillant à coordonner leurs interventions avec celles de tous leurs partenaires dans la collectivité.
Sales and installation of sliding doors, drive-through windows and automatic door openers in many shopping centers, hospitals, schools, HSSCs, group housing buildings, shops, rest homes and more.
Vente et installation de portes coulissantes, de fenêtres de service à l'auto et d'ouvre-portes automatiques dans plusieurs centres commerciaux, hôpitaux, école, CSSS, immeubles multilogement, commerces, résidences pour personnes âgées et autres endroits
The goal of accreditation is to ensure continuous quality improvement and is assigned to the HSSC for a period of four years. Accreditation helps the HSSCs to improve their care and services on a regular basis in an environment focused on clients and the community.
L'agrément aide les CSSS à améliorer les soins et services de façon régulière dans un environnement axé sur les clients et la communauté et est accordé pour une période de quatre ans.