We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thus, while ensuring security even with a different routing load balancer, an HTTP request to a specified real server is possible.
Ainsi, l'envoi d'une requête HTTP à un serveur de contenu multimédia spécifié est possible tout en assurant une sécurité, même avec un équilibreur de charge de routage différent.
in transmitting a HTTP request to the co-operating cache memories
When a marker enters a display zone, the region manager makes an HTTP request to a session manager to deliver relevant advertisements.
Lorsqu'un traceur entre dans une zone d'affichage, le gestionnaire de région lance une requête HTTP vers un gestionnaire de session pour fournir des publicités pertinentes.
Additional headers are provided in the HTTP request to identify the parties involved in the transfer, which are used by a security framework which checks the permissions based on the roles of the parties.
Des en-têtes supplémentaires sont prévus dans la requête HTTP pour identifier les parties mises en jeu dans le transfert, qui sont utilisés par une structure de sécurité qui vérifie les permissions sur la base des rôles des parties.
On the client side, an HTML form is nothing more than a convenient user-friendly way to configure an HTTP request to send data to a server.
Côté client, un formulaire HTML n'est rien d'autre qu'un moyen "user-friendly" de configurer une requête HTTP pour envoyer des informations à un serveur.
The round trip time, or RTT, is a number value that measures how long it takes to send a HTTP request to a server like and get a response back that acknowledges the server knows that you did it.
La durée des boucles, ou RTT, représente une valeur numérique qui mesure la durée écoulée entre l'envoi d'une requête HTTP à un serveur tel qu'et l'obtention d'une réponse qui indique que le serveur l'a reçue.
To receive sms messages we make an HTTP request to your script.
Pour la réception de SMS, nous envoyons une requête HTTP à votre script.
A client uses an HTTP request to ask for information from the server, and the server sends back the information as an HTTP response.
Un client utilise une requête HTTP pour demander des informations au serveur et le serveur renvoie les informations sous la forme d'une réponse HTTP.
It then runs every time the Web App is loaded, and intercepts each HTTP request to return the most appropriate answer, whether it comes from the network, a dedicated cache or even generated on the fly.
Il s'exécute ensuite à chaque chargement de la Web App, et intercepte chaque requête HTTP pour renvoyer la réponse la plus adaptée, qu'elle provienne du réseau, d'un cache dédié ou même générée à la volée.
An HTTP client sends an HTTP request to a server in the form of a request message which includes following format
Un client HTTP envoie une requête HTTP à un serveur sous la forme d'un message de demande qui comprend le format suivant
The browser makes a HTTP request to the IP address.
Le navigateur envoie une requête HTTP à l'adresse IP.
The function makes an HTTP request to Google's servers, so you may not want to introduce that network overhead each time you call save().
La fonction effectue une requête HTTP vers les serveurs de Google, il n'est donc pas forcément souhaitable d'introduire cette charge réseau chaque fois que save() est appelée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.