Vertaling van "HTTPS URLs" in Frans
Using HTTPS URLs is a really, really good idea.
Buttons which link to web pages on, now use HTTPS URLs.
Les boutons faisant référence à des liens sur le site de, utilise désormais des URL HTTPS.
You must ensure that all of your images, scripts and video are also on HTTPS URLs.
Vous devez vous assurer que toutes vos images, tous vos scripts, toutes vos vidéos soient aussi sur des URL HTTPS.
To fix a mixed content problem, a web developer must change their pages so all resources use HTTPS URLs.
Pour résoudre un problème de contenu mixte, un développeur Web doit modifier ses pages afin que toutes les ressources utilisent des URL HTTPS.
When you add layers to maps or add layers as items, it is recommended that you use HTTPS URLs.
Lorsque vous ajoutez des couches à des cartes ou que vous ajoutez des couches en tant qu'éléments, Esri recommande d'utiliser des URL HTTPS.
Asecurity warning dialog box for mixed content appears when you open PDF files by using HTTPS URLs.
Une boîte de dialogue d'avertissement de sécurité pour du contenu mixte s'affiche lorsque vous ouvrez des fichiers PDF à l'aide d'URL HTTPS.
This problem occurs when you try to open a PDF file by using HTTPS URLs.
Ce problème se produit lorsque vous essayez d'ouvrir un fichier PDF en passant par des URL HTTPS.
Because of this, back in 2014, Avast introduced a way to scan HTTPS URLs for malicious activity in order to protect our users from being infected via malware transmitted over HTTPS sites.
Pour cette raison, Avast a présenté en 2014 un moyen d'analyser les URL HTTPS pour détecter les activités malveillantes afin de protéger nos utilisateurs des malwares transmis par le biais de sites HTTPS.
On the subject of reopening YouTube, PTA maintained that it could not block secure HTTPS URLs without compromising the entire domain, hence they could not unblock the site.
Au sujet de la réouverture de YouTube, la PTA affirme qu'elle ne pourrait bloquer les URL HTTPS sécurisées sans compromettre l'ensemble du domaine, et par conséquent elle ne peut débloquer le site.
If a portion of the address was edited by pasting text, the request may be unexpectedly sent over HTTP. This issue was addressed by improved handling of HTTPS URLs. CVE-ID
Si une partie de l'adresse était modifiée en y collant du texte, la demande pouvait être envoyée de façon imprévue via le protocole HTTP. Ce problème a été résolu par l'amélioration du traitement des URL HTTPS.
Gmail, Google search, and YouTube have had secure connections for some time, and we also started giving a slight ranking boost to HTTPS URLs in search results last year.
Gmail, la recherche Google et YouTube bénéficient de connexions sécurisées depuis longtemps, et nous avons également commencé à légèrement améliorer le classement des URL HTTPS dans les résultats de recherche l'an dernier.
To protect this traffic as it flows over the Internet, administrators should publish HTTPS URLs.
Pour protéger ce trafic pendant son transit sur Internet, les administrateurs doivent publier des URL HTTPS.
About 52% of web traffic runs on HTTPS, and Avast detects and blocks an average of 42,000 infected unique HTTPS URLs every day.
Près de 52 % du trafic Web exécute HTTPS, et Avast détecte et bloque une moyenne de 42000 URL HTTPS infectées uniques par jour.