Vertaling van "HWI" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The majority of the HWI projects were completed by March 2007, with a few finishing in March 2008.
La majorité des projets de l'IMTS ont pris fin en mars 2007, quelques autres en mars 2008.
To discuss their key project findings and outcomes, leaders from HWI projects across the country met in Ottawa on March 17 and 18, 2008.
Les 17 et 18 mars, les chefs de projet de l'IMTS d'un bout à l'autre du Canada se sont réunis à Ottawa pour discuter des constatations et des résultats clés de leurs projets.
Under the Healthy Workplace Initiative (HWI) component of the Pan-Canadian HHR Strategy, we have been working to enhance the uptake and utilization of healthy workplace practices to improve the retention of health care providers.
Dans le cadre de l'Initiative des milieux de travail sains (IMTS) de la Stratégie pancanadienne relative aux ressources humaines en santé, nous favorisons l'adoption de pratiques liées à des milieux de travail sains afin d'améliorer le maintien en poste des fournisseurs de soins.
The Healthy Workplace Initiative (HWI) is a distinct component of the Recruitment and Retention initiative under the Strategy and supports
L'Initiative sur les milieux de travail sains (IMTS) est un volet important de l'Initiative de recrutement et de maintien en poste de la Stratégie et, à ce titre, appuie les activités suivantes
The future of HWI's girls' program depends on your support!
L'avenir du programme pour filles de HWI dépend de votre soutien!
Discuss the evaluation process and final report related to each HWI project
Discuter du processus d'évaluation et du rapport final relatifs à chaque projet de l'IPSMT
A large group discussion presented key lessons to address barriers and challenges and how to promote sustainable HWI work.
Un grand groupe de discussion a présenté les principaux moyens de réduire les obstacles, de surmonter les difficultés et de faire la promotion du travail durable de l'IPSMT.
Led by people with many years of involvement in the program, and assisted by girls from the program, we encourage all HWI female players and their parents to get involved and be heard.
Dirigés par des personnes impliquées depuis de nombreuses années dans le programme et aidés par des filles du programme, nous encourageons toutes les joueuses de HWI et leurs parents à s'impliquer et à se faire entendre.
For many of the players in HWI's girls' program, hockey is not just a game, it's a way of life!
Pour de nombreuses joueuses du programme féminin de HWI, le hockey n'est pas seulement un jeu, c'est un mode de vie!
The $35 dollars will allow HWI to cover pre-season expenses incurred so far for the paused 2020-21 season.
Le $35 permettront à HWI de couvrir les dépenses d'avant-saison engagées jusqu'à présent pour la saison 2020-21 en pause.
This HWI method requires only 6 days to achieve significant results, with heat exposure gradually increased from 15 minutes on the first day to 40 minutes on the sixth day.
Cette méthode ne nécessite que 6 jours pour obtenir des résultats significatifs, l'exposition à la chaleur passant progressivement de 15 min. le premier jour à 40 min. le sixième jour.
Cluster analysis of HWI (half-weight association index) for all pairs and permutation tests indicate that colonies consist of multiple, nonrandomly assorting subgroups.
Une analyse de groupement des valeurs des coefficients HWI (« half-weight index ») de chaque paire d'individus et des tests de permutation indiquent que les colonies sont constituées de multiples sous-groupes qui s'associent de manière non aléatoire.
Through the work of HWI, we have seen how this investment supported articles 18, 20, 23, 24, 25, 26, 28, 29, 36 and 39.
Grâce au travail mené dans le cadre de la Healthy Watersheds Initiative, nous avons vu en quoi ces investissements soutiennent les articles 18, 20, 23, 24, 25, 26, 28, 29, 36 et 39.