Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
HZ
Definitie
Vertaling van "HZ" in Frans
Definitie
The vaccine can be given to those with or without a prior history of HZ.
Le vaccin peut être administré aux personnes avec ou sans antécédents de zona.
HZ vaccine is not indicated for post-exposure management of individuals susceptible to varicella.
Le vaccin contre le zona est contre-indiqué pour le traitement post-exposition des personnes vulnérables à la varicelle.
HZ vaccine may be considered in persons on low doses of immunosuppressive agents.
Le vaccin contre le zona peut être administré à des personnes recevant de faibles doses de médicaments immunosuppresseurs.
Subjects with a history of HZ prior to vaccination
Sujets avec un antécédent de zona avant la vaccination
Healthcare professionals therefore need to weigh the benefits and risks of HZ vaccination on an individual basis.
Les professionnels de santé doivent donc évaluer au cas par cas les bénéfices et risques de la vaccination contre le zona.
In general, HZ vaccine may be administered concomitantly with other live vaccines given by the parenteral, oral, or intranasal routes.
En règle générale, le vaccin contre le zona peut être administré en même temps que d'autres vaccins vivants, par voie parentérale, orale ou intranasale.
The risk associated with HZ vaccine may increase if people who are also receiving other immunosuppressive agents such corticosteroid therapy.
Le risque associé au vaccin contre le zona peut augmenter si les personnes reçoivent également d'autres agents immunosuppresseurs tels qu'un traitement aux corticostéroïdes.
Literature suggests that HZ vaccine may be safely administered to individuals on low-dose immunosuppression.
La documentation indique que le vaccin contre le zona peut être administré en toute sécurité aux personnes subissant un traitement immunosuppresseur à faible dose.
There was no overall difference in observed deaths in the HZ vaccinated group as compared to the placebo group.
Aucune différence globale n'a été notée quant au taux de mortalité dans le groupe vacciné contre le zona comparativement au groupe placebo.
As with all live vaccines, there is a theoretical risk of transmission of HZ vaccine virus from vaccinated to susceptible individuals.
Comme c'est le cas pour tous les vaccins à virus vivant, il existe un risque théorique de transmission de la souche du vaccin contre le zona des sujets vaccinés aux sujets réceptifs.
Contact with articles freshly soiled by mucous membrane secretions of an infected person with disseminated HZ.
un contact avec des articles fraîchement souillés par des sécrétions de muqueuses d'une personne atteinte de zona disséminé
It is recommended that the vaccine be given at least one year following the last episode of HZ
Il est recommandé que le vaccin soit administré au moins un an après le dernier épisode de zona.
As a consequence of the high vaccine efficacy against HZ, a low number of breakthrough cases were accrued, and it was therefore not possible to draw firm conclusions on these study objectives.
Étant donné l'efficacité élevée du vaccin, un faible nombre de cas de zona sont survenus chez les sujets vaccinés ; aussi, il n'a pas été possible de conclure définitivement sur cet objectif de l'étude.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor HZ in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6730. Exact: 6730. Verstreken tijd: 51 ms.
