He managed to stop the car just before the red light.
Il a réussi à arrêter la voiture juste avant le feu rouge.
He managed his first sit-up without anyone holding his feet.
Il a réussi son premier sit-up sans que quelqu'un tienne ses pieds.
He managed to conjure up a smile, despite feeling sad inside.
Il réussit à esquisser un sourire, malgré sa tristesse intérieure.
He managed to spring out of the way just in time.
He managed not to mess things up, despite being incredibly nervous.
Il a réussi à ne pas tout gâcher, malgré son immense nervosité.
He managed a perfect candlestick after several weeks of intensive training.
Il a réussi une chandelle parfaite après plusieurs semaines d'entraînement intensif.
He managed to squeeze between the two cars without touching them.
Il a réussi à passer entre les deux voitures sans les toucher.
He managed to juice the event by inviting a famous speaker.
Il a réussi à booster l'événement en invitant un orateur célèbre.
He managed to engage with the audience right from the start.
Il a réussi à capter l'attention du public dès le début.
He managed to roll up enough energy to finish the project.
Il a réussi à rassembler assez d'énergie pour terminer le projet.
He managed to fix the computer without calling in a technician.
Il a réussi à réparer l'ordinateur sans l'aide d'un technicien.
He managed to pinch his hand between the two wobbly chairs.
Il a réussi à se pincer la main entre les deux chaises bancales.
He managed to hold down the entire project with minimal assistance.
Il a réussi à gérer l'ensemble du projet avec une assistance minimale.