Examples with "Here... it is" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nothing new here... it is the "infection - nutrition cycle" model.
Rien de nouveau ici... il est le infection - cycle de la nutrition modèle.
The important thing here... it is not metalwork, but knowledge,
L'important, ici, ...ce n'est pas le travail du métal, mais la connaissance,
If I returned here... it is above all for these waves, this "wave"!
Si je suis revenu ici... c'est avant tout pour ces vagues, cette « vague » !
Everything a tourist wants to stay here... it is friendly, clean and comfortable... not to mention the staff trained and friendly... always available for any request!
Tout touriste veut rester ici... il est sympathique, propre et confortable... sans oublier le personnel formé et amical... toujours disponible pour toute demande!
There, up to there (the level of the head), it is all-powerful, nothing can resist - but here... it is ineffective.
Là, jusque là (geste à hauteur de la tête), toute-puissante, rien ne peut résister - ici... ça n'aboutit pas.
One thing that we never mention (for us that we are here... it is obvious but sometimes you can have a distorted view of reality) is... the quality of our sea.
Une chose que nous ne mentionnons jamais (pour nous que nous sommes ici... c'est évident mais parfois vous pouvez avoir une vision déformée de la réalité) est... la qualité de notre mer.
It isn't something going from one thing to another, it doesn't go from here to there (gesture from low to high) or there to here... it is (round gesture) simultaneous and total.
Ce n'est pas quelque chose qui va d'une chose à une autre, ce n'est pas d'ici à là (geste de bas en haut) ou de là à ici... c'est (geste rond) simultané et total.
We should train like we'd fight and live like we train, otherwise what would be the point... Honestly, we train for life here... it is as simple as that.
Nous devrions nous entrainer comme nous luttons, et vivre comme comme l'on s'entraine, sinon à quoi bon ? Honnêtement il s'agit de s'entrainer à vivre... c'est aussi simple que ça.
Come, I have prepared you your room here... It is the largest and the calmest... You know, here, it is Paris!
Viens, je t'ai préparé ta chambre ici... C'est la plus grande et la plus calme... Tu sais, ici, c'est Paris ! ...
For further information, please click here... It is possible that our online offer may incorporate content from third parties, such as videos from YouTube, maps from Google Maps, RSS feeds or graphics from other websites.
Cliquez ici pour de plus amples n'est pas exclu que des contenus de tiers, comme par exemple des vidéos sur YouTube, des cartes de Google Maps, des flux RSS ou des graphiques d'autres sites Internet, soient intégrés à notre offre en ligne.
He came here... It is what you want to know? ... Mister the Superintendent.
Il est venu ici... C'est ce que vous vouliez savoir? ...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.