How she stomached it then, I don't know.
How she held her composure, I don't know.
How she wants to break up the family.
How she solved that puzzle so quickly, that beats me, honestly.
Comment elle a résolu cette énigme si vite, je n'en ai aucune idée.
How she manages three jobs is a puzzle to her exhausted colleagues.
Comment elle gère trois emplois est un mystère pour ses collègues épuisés.
How she broke off her engagement with a guy I happened to like.
Comment elle a rompu ses fiançailles avec un gars que j'appréciais.
How she just... vanished while you two were escaping.
Comment elle a juste... disparue pendant que vous vous échappiez.
How she could feel so deeply and know so much remains a mystery.
Comment elle pourrait sentir si profondément et savoir tellement reste un mystère.
How she's confused about them, the walkers.
Comment elle est confuse à propos d'eux, les rôdeurs.
How she's coping, I'll never know.
Comment elle tient le coup, je ne saurais jamais.
How she never had the courage to say anything.
Comment elle n'a jamais eu le courage de dire quoique ce soit.
How she's doing, what went wrong.
Comment elle va, ce qui a mal tourné...