Don't be surprised if I try to trick you during our game.
Ne sois pas surpris si j'essaie de te piéger pendant notre jeu.
He does not even listen to me when I try to explain calmly.
Il ne m'écoute même pas quand j'essaie de lui expliquer calmement.
Seeing her smile, I try to guess what kind of surprise she's planning.
En voyant son sourire, je tente de deviner ce qu'elle prépare comme surprise.
Faced with his silence, I try to guess what he really thinks of me.
Devant son silence, je tente de deviner ce qu'il pense vraiment de moi.
I try to shield this sensitive girl from harsh criticism and mockery.
Je cherche à protéger cette fille sensible des critiques trop violentes et des moqueries.
During meditation, I try to quieten my train of thought.
Pendant la méditation, j'essaie de calmer mon fil de pensée.
Whenever I'm nearby, I try to stop by to see my cousins.
Quand je suis dans le coin, j'essaie de passer voir mes cousins.
Whenever faced with challenges, I try to stay positive and motivated.
Face aux défis, j'essaie toujours de rester optimiste et motivé.
During discussions, I try to bring up diverse viewpoints.
Pendant les discussions, j'essaie de présenter des points de vue variés.
Once I clock out, I try not to check any work emails anymore.
Une fois que j'ai pointé, j'essaie de ne plus regarder mes mails pro.
When feeling nervous, I try to crack a joke and smile.
Quand je suis nerveux, j'essaie de sortir une blague et de sourire.
Seeing their knowing looks, I try to guess what they're secretly planning.
En voyant leurs regards complices, j'essaie de deviner ce qu'ils préparent en secret.
If new challenges come my way, I try to stay open-minded.
Si de nouveaux défis se présentent, j'essaie de rester ouvert d'esprit.