Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
IAIs
Vertaling van "IAIs" in Frans
The IAIS had not yet carried out any quantification exercise of those effects.
L'AICA n'avait encore procédé à aucune quantification des effets entraînés.
Financial inclusion was an important mandate for the IAIS.
L'inclusion financière était un mandat important pour l'AICA.
As regards the 18,000 employees transferred to IAIs, the evidence submitted does not indicate whether, upon transfer, they were prevented from joining organizations of their own choosing without prior authorization.
A propos des 18000 fonctionnaires qui ont été mutés dans des institutions administratives indépendantes, les éléments soumis n'indiquent pas que, après leur mutation, il leur a été interdit de s'affilier à des organisations de leur choix sans autorisation préalable.
Since April 2001, the operation of some national undertakings (e.g. national museums, art museums, research institutions) has been transferred to 57 IAIs, where the right to conclude agreements is
Depuis avril 2001, la gestion de certaines entreprises publiques (musées nationaux, musées d'art, instituts de recherche, etc.) a été confiée à 57 institutions administratives indépendantes
The IAIS adopted a three-tiered approach to standard-setting.
L'AICA a adopté une triple approche de la normalisation.
The IAIS continues to work on detailed principles-based standards and guidance that are globally acceptable.
L'AICA continue d'élaborer des normes et des lignes directrices détaillées qui sont acceptables à l'échelle mondiale.
Work was also under way at the IAIS to develop a global insurance capital standard.
Des travaux étaient également en cours à l'AICA pour établir une norme mondiale de fonds propres pour le secteur de l'assurance.
The IAIS, in particular, has been instrumental in raising international expectations for insurance supervision.
L'AICA, en particulier, a contribué à relever les attentes internationales en matière de surveillance du secteur de l'assurance.
He added that in all likelihood the IAIS would start to conduct peer reviews and self-assessment of implementation soon afterwards.
L'intervenant a ajouté que selon toute probabilité, l'AICA commencerait à conduire des examens par les pairs et des auto-évaluations de la mise en œuvre peu de temps après.
The IAIS works closely with other financial sector standard setting bodies and international organisations to promote financial stability.
L'AICA collabore étroitement avec d'autres comités responsables de l'élaboration de normes et des organisations internationales dans le but de promouvoir la stabilité financière.
Another legitimate approach recognized by the IAIS is the application of a special licensing procedure, or the introduction of specific safeguards to protect the policyholder.
Une autre approche légitime reconnue par l'AICA consiste en l'application d'une procédure de licence spéciale, ou de sauvegardes spécifiques pour protéger l'assuré.
Overall, the IAIS had developed an architecture of principles, standards and guidance that was tailored to the different segments of the insurance sector.
Dans l'ensemble, l'AICA avait établi une architecture de principes, de normes et de lignes directrices qui était adaptée aux différents segments du secteur de l'assurance.
According to the IAIS, where consumers have the unrestricted freedom to seek insurance abroad on their own initiative, the presumption is normally that they take responsibility for their own actions.
Selon l'AICA, si les consommateurs sont totalement libres de chercher de leur propre initiative à s'assurer à l'étranger, il est normalement supposé qu'ils assument la responsabilité de leurs actions.
Synoniemen voor IAIs in het Engels
Suggesties
Resultaten: 232. Exact: 232. Verstreken tijd: 46 ms.
