The IBT is known for its contribution to the field of molecular biotechnology.
L'IBT est connu pour son apport dans le secteur de la biotechnologie moléculaire.
IBT contributes to science and technology collaborative programs/ projects with other countries.
L'IBT contribue également aux projets scientifiques et technologiques en collaboration avec d'autres pays.
It has discussed, with no result, with the IBT.
Il a discuté, sans résultat, avec la TBI.
Additional research assessing the efficacy of IBT with the ordering and arranging subtype and the other factors influencing the efficacy of treatment needs to be conducted.
Des études supplémentaires évaluant l'efficacité de la TBI avec le sous-type ordre et symétrie et les autres facteurs qui influencent l'efficacité du traitement doivent être menées.
The president of the IBT also addressed the important issue of new member recruitment.
Le président de la FIT a aussi abordé l'importante question du recrutement de nouveaux membres.
The IBT was also one of the very first unions to recognize the importance of organizing women into the union.
La FIT est aussi un des premiers syndicats à reconnaître l'importance de la syndicalisation des femmes.
He got kicked out of IBT.
Il a été expulsé de IBT.
It is true that the old IBT leadership had at one time made a "devil's pact" with the gangsters.
Il est certain qu'à une époque, l'ancienne direction de l'IBT avait en effet "pactisé avec le diable", en s'alliant au milieu.
To summarize it in a few words, the IBT consists of four sections: reading, listening, speaking and writing.
Pour résumer en quelques mots, l'IBT se compose de quatre sections: lire, écouter, parler et écrire.
So, the experience in the IBT is, in fact, monitors, and we have them at some, it addresses most of the concerns.
Oui, l'IBT a fait l'expérience des moniteurs, et nous en avons à certains emplacements.
One area of study that was excluded, and that some interviewees mentioned should have been examined, was the "marketability" of IBT.
Selon certains participants, ont aurait dû examiner les possibilités de commercialisation des TBI, au lieu d'exclure ce thème de l'étude.
The strike was carried out in the middle of the contract term, despite a court order which forbade the IBT from carrying out the strike.
La grève avait eu lieu en dehors de toute période de négociation des accords patronat-syndicat, et malgré une décision de justice qui interdisait à l'IBT d'appeler à la grève.
However, given that the diversity of participants provided a more comprehensive discussion of IBT issues, the benefits to the TRM process from the diverse participants appeared to outweigh the complications.
Toutefois, dans la mesure où la diversité des participants a permis de discuter plus en profondeur des enjeux touchant les TBI, les avantages liés à la diversité des participants semble avoir compensé les difficultés.