Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ICN2
Vertaling van "ICN2" in Frans
la CIN2
ICN2
CIN-2
la CIN 2
He hoped targets would be announced at ICN2 that go beyond what has already been agreed.
Il a souhaité voir annoncées à la CIN2, des cibles à atteindre, qui vont au-delà de ce qui a déjà été convenu.
The purpose of ICN2 was to, among other things, foster a renewed focus on nutrition.
Le but de la CIN2 était, entre autres, de favoriser le renouvellement de l'accent sur la nutrition.
Civil society organizations and social movements express serious concerns about their limited participation in the policy processes towards the Second International Conference on Nutrition (ICN2).
Les Organisations de la société civile (OSC) et les mouvements sociaux expriment de sérieuses préoccupations sur la limitation de leur participation dans le processus politique en vue de la deuxième Conférence internationale sur la nutrition (ICN2).
The Second International Conference on Nutrition (ICN2), a high-level intergovernmental meeting held in Rome in November 2014, focused global attention on addressing malnutrition in all its forms.
La Deuxième Conférence internationale sur la Nutrition (ICN2), une réunion intergouvernementale de haut niveau qui s'est tenue à Rome en novembre 2014, était destinée à attirer l'attention mondiale sur la malnutrition sous toutes ses formes.
Big conferences [like ICN2] should address. the impact of good mental health on a child's physical progress.
Les grandes conférences [comme la CIN2] devraient s'intéresser à l'impact de la santé mentale sur le développement physique de l'enfant.
ICN2 should approve a political declaration on nutrition and a framework for action to ensure effective implementation of the commitments made at this high-level meeting.
La CIN2 devrait approuver une déclaration politique sur la nutrition et un cadre d'action destinés à garantir une mise en œuvre efficace des engagements pris lors de cette réunion de haut niveau.
ICN2 will review the progress made in the years intervening, focusing specifically on country-level achievements and proven interventions in scaling up nutrition.
La CIN2 examinera les progrès accomplis au fil des années, en se concentrant en particulier sur les réalisations et les interventions réussies à l'échelle des pays en matière de nutrition.
A series of preparatory sessions were convened in the lead-up to ICN2, to bring together experts and stakeholders in the fields of health and agriculture.
Une série de sessions préparatoires ont été organisées dans le cadre des préparatifs de la CIN2, pour réunir experts et parties prenantes issus des domaines de la santé et de l'agriculture.
ICN2 identified policy options for improving nutrition, and aimed to build on ongoing global political processes and initiatives in order to contribute to the post-2015 development agenda.
La CIN2 a déterminé des choix stratégiques pour l'amélioration de la nutrition, et a cherché à s'appuyer sur les initiatives et processus politiques mondiaux en cours, en vue d'apporter sa contribution au programme de développement pour l'après 2015.
He urged ICN2 to ask food businesses and other stakeholders to, among other things: increase sustainable agriculture production; and provide access to safe, nutritious, affordable and diverse diets.
Il a exhorté la CIN2 à demander aux entreprises alimentaires et aux diverses parties prenantes, entre autres choses: d'augmenter la production de l'agriculture durable; et de fournir un accès à des régimes alimentaires sûrs, nutritifs, abordables et diversifiés.
The statement adopted by MPs was incorporated to the final outcome of ICN2.
Les parlementaires ont adopté une déclaration qui a été intégrée aux résultats finaux de la CIN2.
The outcome of this online discussion will be used to enrich the discussions at the preparatory technical meeting on 13-15 November 2013 and thereby feed into and inform the main high level ICN2 event in 2014.
Le résultat de cette discussion en ligne servira à enrichir les discussions de la réunion technique préparatoire qui aura lieu du 13 au 15 novembre 2013 et ensuite à informer l'événement principal de haut niveau de la CIN2 en 2014.
ICN2 will be the first global intergovernmental conference to address the world's nutrition problems in the 2lst century
La CIN2 sera la première conférence intergouvernementale du XXIème siècle à être consacrée aux problèmes de nutrition dans le monde
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ICN2 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 143. Exact: 143. Verstreken tijd: 77 ms.
