Research projects in the field of ICST are eligible.
Les projets de recherche dans le domaine des STIC sont éligibles.
Commercial applications of research in ICST and the resulting technology transfers are becoming essential.
La valorisation de la recherche en STIC et le transfert de technologie qui en découle deviennent essentiels.
The presentations cover a sufficiently broad range of issues to be of interest to all researchers, engineers and students involved in the future of ICST.
Les exposés couvrent une problématique suffisamment large pour intéresser tous les chercheurs, ingénieurs et étudiants concernés par l'avenir des STIC.
The workshop brought together ICST researchers from across a range of research communities and countries.
L'atelier a rassemblé des chercheurs en STIC de différents milieux de recherche et de divers pays.
At the time, we were already discussing the creation of an ICST campus!
A l'époque, nous discutions déjà de la création d'un campus STIC!
The ICST programme planning cycle for 2011-2013 is structured around 4 main lines
Le cycle de programmation 2011-2013 STIC est structurée en 4 axes principaux.
ICST for life sciences and health: robotics, bioinformatics and imaging
STIC pour les sciences de la vie, de la santé : robotique, bio-informatique, imagerie.
These researchers want to enrich the scientific life of their community by holding a unifying colloquium, the aim of which is to present high-quality scientific work done in the field of ICST whose scope exceeds the confines of their respective establishments.
Ces chercheurs souhaitent enrichir la vie scientifique de leur communauté en proposant un colloquium fédérateur qui a pour vocation de présenter des travaux de grande qualité scientifique dans le domaine des STIC et qui dépassent les frontières de leurs établissements respectifs.
They include ICST (information and communication science and technology), computer science, robotics, mathematics.
Elles concernent les STIC (sciences et technologies de l'information et de la communication), informatique, robotique, les mathématiques.
Information and communication science and technologies (ICST) are present in all fields of engineering and production and are involved in the majority of technological innovations.
Les sciences et technologies de l'information et de la communication (STIC) sont présentes dans tous les domaines de l'ingénierie ou de la production et interviennent dans la plupart des innovations technologiques.
The aim of the call is to support highly innovative, international and multidisciplinary transformative research projects in ICST domain with potential for significant scientific and technical impacts.
L'objectif de l'AAP est de soutenir des projets de recherche transformative et innovants dans le domaine des STIC, internationaux et multidisciplinaires avec un fort impact scientifique et technique potentiel.
Universities aim to develop the quality of their own courses and ICST research and, in addition, to create new multidisciplinary fields of study (IT and life sciences, IT and health, IT and linguistics...).
Les universités se fixent pour objectifs de développer la qualité de leurs formations et de leur recherche propres aux STIC et, au-delà, de faire émerger de nouveaux champs pluridisciplinaires (informatique et sciences du vivant, informatique et santé, informatique et linguistique, etc.).
It is therefore able to develop, in the interests of society and of science, close multi-disciplinary cooperation between researchers from numerous disciplines (human and social sciences, ICST), public and private bodies and associations.
Elle développe ainsi, dans l'intérêt de la collectivité et de la science, une coopération interdisciplinaire étroite entre chercheurs de nombreuses disciplines (Sciences humaines et sociales, STIC), acteurs publics, privés et associatifs.