Examples with "II..5.4" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or [II..5.4. have belonged to a holding which has obtained and maintained its officially brucellosis (B. melitensis)-free status in accordance with Directive 91/68/EEC, and]
ou [II..5.4. ont appartenu à une exploitation qui a obtenu et conservé son statut d'exploitation officiellement indemne de brucellose (B. melitensis) conformément à la directive 91/68/CEE, et]
Andere resultaten
have been subjected with the results specified in II..4 in each case to at least one of the test programmes (6) detailed in points II..5.1, II..5.2 and II..5.3 as follows
ont été soumis, et ont obtenu les résultats mentionnés au point II..4 dans chaque cas, à au moins un des programmes de tests (6) décrits aux points II..5.1, II..5.2 et II..5.3 de la façon suivante
are included in an official system for notification of diseases mentioned in point II..5.2
sont soumises à un système officiel de notification des maladies mentionnées au point II..5.2.
administration and management expenses, such as costs identified in II..5.2
administration and management expenses, such as costs identified in II..5.2
les dépenses administratives et de gestion, telles que les coûts visés au point II..5.2
or [II..5.7. are ovine animals and the embryos
ou [II..5.7. sont des ovins et les embryons
depreciation of real estate and maintenance costs when linked to day-to-day administrative operations, such as costs identified in II..4.4
l'amortissement des biens immobiliers et les frais d'entretien, s'ils sont liés à des opérations administratives courantes, tels que les coûts visés au point II..4.4
depreciation of real estate and maintenance costs when linked to day-to-day administrative operations, such as costs identified in II..4.4
l'amortissement des biens immobiliers et les frais d'entretien, s'ils sont liés à des opérations administratives courantes, tels que les coûts visés au point II..4.4
Processes to minimize the generation of and exposure to infectious aerosols created during AGMPs (see Section VII..5.4.
Des processus pour réduire la production d'aérosols infectieux et le risque d'exposition durant l'exécution d'IMGA (voir la section VII..5.4.
or [II..5.1. were kept protected from Culicoides for at least 60 days prior to, and during the collection of the ova/embryos (1);]
ou [II..5.1. ont été protégées des Culicoides au moins pendant les soixante jours qui ont précédé la collecte des ovules/embryons (1) et pendant celle-ci;]
Sub-area II.: education, training and economic development (Tasks: II..1.2, II..1.4, II..1.5)
sous-domaine II.: éducation, formation et développement économique (tâches: II..1.2, II..1.4, II..1.5)
Sub-area II.: Effectiveness of policies and actions, European dimension and diversity (Tasks: II..2.1, II..2.2, II..3.4, II..3.5)
sous-domaine II.: efficacité des politiques et des actions, dimension et diversité européennes (tâches: II..2.1, II..2.2, II..3.4, II..3.5)