In addition, the ILO should examine ergonomic factors in aircraft.
L'OIT devrait en outre étudier les facteurs ergonomiques dans les appareils.
This was an issue that the ILO should continue to follow up.
L'OIT devrait continuer à assurer un suivi dans ce domaine.
The ILO should explore ways to deepen cooperation with other institutions.
Le BIT devrait trouver des moyens d'approfondir sa coopération avec d'autres institutions.
The ILO should do more work on social economy initiatives.
Le BIT devrait faire davantage de travaux de recherche sur les initiatives d'économie sociale.
But we are of the view that the ILO should continue to play the lead role in the promotion of labour standards.
Mais nous estimons que l'OIT doit continuer à jouer le premier rôle dans la promotion des normes du travail.
The ILO should also reflect on the public policies which had an influence on electronic commerce.
L'OIT doit aussi réfléchir au contenu des politiques publiques qui ont une influence sur le commerce électronique.
Yes, the ILO should adopt an instrument.
Oui, l'OIT devrait adopter un instrument.
Lastly, the ILO should conduct research on the successful experiences of self-sufficient rural communities.
Enfin, l'OIT devrait examiner les exemples de réussite de communautés rurales autosuffisantes.
He also believed that the ILO should provide additional support and technical assistance to countries in transition.
Il pense aussi que l'OIT devrait fournir davantage de soutien et d'assistance technique aux pays en transition.
Other international organizations seemed to get by without this provision and the ILO should do likewise.
Ce n'est pas le cas d'autres organisations internationales, et l'OIT devrait faire de même.
As societies turned increasingly to liberalization, the ILO should play an active role in helping countries to counter its negative social consequences.
A mesure que les sociétés s'orientent vers la libéralisation, l'OIT devrait jouer un rôle actif en aidant les pays à prévenir ses répercussions négatives sur le plan social.
The ILO should be more involved in finding solutions to such problems.
L'OIT devrait s'engager davantage à trouver des solutions à ces problèmes.
The ILO should also increase dialogue with the international institutions.
L'OIT devrait élargir le dialogue avec les institutions internationales.