Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

IMTS

Geflecteerde vorm van IMT

Vertaling van "IMTS" in Frans

IMTS SCIM

IMT

actualisée du

statisticiens

sur les STMI

The returned processed goods are according to the IMTS recorded as imports.

Les marchandises transformées expédiées en retour sont enregistrées, toujours selon l'IMTS, au titre des importations.

Everyone involved in manufacturing will benefit from experiencing the vast array of technologies available at IMTS.

Toutes les personnes qui sont concernées par la fabrication peuvent tirer parti de la vaste gamme de technologies disponibles à l'IMTS.

Goods for processing are recorded on a gross basis in the IMTS.

Les biens destinés à être transformés sont enregistrés en chiffres bruts dans les SCIM.

These classification issues are equally relevant when making corrections in IMTS in connection to inward processing.

Ces questions de classification sont tout aussi pertinentes lorsqu'il s'agit de faire des corrections dans les SCIM en liaison avec le perfectionnement actif.

It discussed obstacles to the development and harmonization of IMTS, and proposed appropriate recommendations.

Les participants à la réunion ont examiné les obstacles au développement et à l'harmonisation des SCIM, et ont proposé des recommandations appropriées.

Main recommendations for international merchandise trade statistics: IMTS 2010 and its implementation

Les principales recommandations pour les statistiques du commerce international de marchandises: IMTS 2010 et sa mise en œuvre

While these codes are typically used to compile IMTS, the information collected can be a source of information to identify goods for processing.

Bien que ces codes soient généralement utilisés pour établir les SCIM, les informations recueillies peuvent servir à mettre en évidence les marchandises destinées à être transformées.

It builds on and supports the new recommendations contained in IMTS 2010 regarding institutional arrangements and data sources.

Il s'appuie sur les nouvelles recommandations contenues dans SCIM 2010 concernant les dispositions institutionnelles et les sources de données.

Fantastic for discovering new technologies and trends, the IMTS is visited by a large range of companies from 117 countries worldwide, making it a great networking opportunity as well.

Fantastique pour découvrir les nouvelles technologies et tendances, l'IMTS est visité par une vaste gamme de sociétés de 117 pays du monde entier, en faisant également une superbe opportunité de networking.

Another important element in respect of the implementation of IMTS 2010 is the further integration of statistics on trade in goods and services.

La poursuite de l'intégration des statistiques du commerce des biens et services constitue un autre aspect important de la mise en œuvre de SCIM 2010.

Special emphasis is placed on the compilation of the new data fields introduced through IMTS 2010, such as second partner country, valuation of imports free on board, mode of transport and customs procedure code.

L'accent est mis en particulier sur l'établissement des nouveaux champs de données présentés dans SCIM 2010, tels que le deuxième pays partenaire, la valeur des importations franco à bord, le mode de transport et le code de régime douanier.

In IMTS 2010 (par. 1.20) it is mentioned that all cases of goods sent for processing, and goods resulting from the processing, are to be included in the merchandise exports and imports of the countries at their full (gross) value.

Dans les SCIM 2010 (par. 1.20), il est mentionné que dans tous les cas, les biens envoyés pour transformation et les biens résultant de cette transformation doivent être inclus dans les exportations et importations de marchandises des pays à leur pleine valeur (brute).

Goods for processing can to some extent be identified in the IMTS by the nature of transaction codes or the customs procedure codes.

Les biens destinés à être transformés peuvent dans une certaine mesure être repérés dans les SCIM par les codes liés à la nature des transactions ou les codes de procédure douanière.