Vertaling van "INTOSAI's" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It develops partnerships with international development organizations, consistent with INTOSAI's independence requirements.
Il développe des partenariats avec les organisations internationales de développement qui répondent aux critères d'indépendance de l'INTOSAI.
Building on this foundation, the new plan is intended to build upon INTOSAI's core functions and achievements in standard-setting, SAI capacity development, and knowledge sharing.
S'appuyant sur cette base, le nouveau plan tente de solidifier les principales fonctions et les accomplissements de l'INTOSAI en matière d'établissement de normes, développement des capacités des ISC et partage des connaissances.
INTOSAI's goal of promoting communication and enhancing professional development is achieved through the publication of
L'organisation se consacre à son objectif qui est de à faciliter la communication et de perfectionner les cadres en publiant
INTOSAI's goal of promoting communication and enhancing professional development is achieved through the publication of: the International Journal of Government Auditing; INTOSAI Circulars, issued by the General Secretariat to inform members of INTOSAI activities
L'organisation se consacre à son objectif qui est de à faciliter la communication et de perfectionner les cadres en publiant : La Revue internationale de la vérification des comptes publics; Des circulaires publiées par le secrétariat général pour informer les membres des activités de l'organisation
At the same time it also seized the opportunity to illustrate INTOSAI's position concerning the Post-2015 Development Agenda and invited the participants to encourage this position for the benefit of sustainable development.
En même temps, il a saisi l'occasion pour illustrer une nouvelle fois la position de l'INTOSAI par rapport à l'Agenda pour le développement de l'après-2015 et a appelé à appuyer cette position allant dans le sens du développement durable.
Participants welcomed the synergies from holding the meeting, for the first time, in connection with the annual meeting of INTOSAI's Capacity Building Committee (CBC).
Les participants ont salué les synergies créées en tenant pour la première fois la réunion en relation avec la réunion annuelle de la Commission chargée du renforcement des capacités de l'INTOSAI (CBC).
In 2010 at INTOSAI's Congress, INCOSAI, the Committee delivered a full set of professional standards for all Supreme Audit Institutions to implement.
En 2010, au congrès de l'INTOSAI (INCOSAI), ladite commission a présenté une série complète de normes professionnelles devant être appliquées par l'ensemble des institutions supérieures de contrôle.
The Office's Sustainable Development Strategy - 2017-2020 establishes targets and responsibilities that support INTOSAI's four approaches.
La Stratégie de développement durable de 2017-2020 du Bureau établit les cibles et les responsabilités liées aux quatre approches de l'INTOSAI.
appointment of the SAIs of Ghana and Lithuania as INTOSAI's external auditors, who will audit the financial statements of INTOSAI in the General Secretariat in Vienna in early March 2017
la nomination des ISC du Ghana et de la Lituanie en tant qu'auditeurs externes de l'INTOSAI, qui contrôleront les états financiers de l'INTOSAI au Secrétariat général à Vienne, au début du mois de mars 2017
Since 2004, the National Audit Office of Denmark has chaired INTOSAI's Professional Standards Committee.
Depuis 2004, la Cour des comptes danoise préside la Commission des normes professionnelles de l'INTOSAI.
In the framework of the joint conferences between Intosai's regional working groups, the ECA actively participated in the IV Eurosai-Arabosai Joint Conference, which focused on modern challenges for SAIs' capacity building.
Dans le cadre des conférences conjointes entre les groupes de travail régionaux de l'Intosai, la Cour a pris une part active à la IVe conférence conjointe entre l'Eurosai et l'Arabosai, consacrée aux défis actuels en matière de renforcement des capacités des ISC.
Ensuring that INTOSAI's governance structure and internal management processes support its goals and strategies.
Assurer que la structure de gouvernance et le processus de gestion interne de l'INTOSAI appuient ses objectifs et stratégies.
Promote partnerships with academic and research institutions, consistent with INTOSAI's independence requirements.
Promouvoir le partenariat avec les institutions scientifiques et de recherche, compte tenu des exigences de l'INTOSAI en matière d'indépendance.