Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
IPEC programme
Vertaling van "IPEC programme" in Frans
Reference might also be made to international cooperation and, in particular, to the IPEC programme.
Il pourrait également être fait référence à la coopération internationale et, en particulier, au programme IPEC.
Referring to the IPEC programme, he highlighted its effectiveness in the field and recommended that it be extended to other countries.
S'agissant du programme IPEC, il a relevé son efficacité sur le terrain et a recommandé son extension à d'autres pays.
This led to increased cooperation with employers' organizations under the IPEC programme.
Cela s'est traduit par une intensification de la coopération avec les organisations d'employeurs dans le cadre de l'IPEC.
The spokesperson laid emphasis on strengthening, in concrete and practical terms, including at the country level, the gender dimension of the IPEC programme.
L'intervenant a insisté sur le renforcement, au plan concret et pratique, y compris au niveau national, de la question d'égalité des sexes dans l'IPEC.
The IPEC programme had facilitated enhancement of capacity building of tripartite partners.
L'IPEC a permis de renforcer les capacités des partenaires tripartites.
For the tenth anniversary, a discussion could be envisaged on the evolution of the IPEC programme.
A l'occasion du dixième anniversaire, une discussion pourrait être envisagée sur l'évolution du programme IPEC.
He also pointed out that the IPEC programme was present in nearly all of the countries of the subregion.
Il a aussi souligné que le programme IPEC est présent dans la quasi-totalité des pays de la sous-région.
The exploitation of child labour was totally unacceptable and the IPEC programme was a splendid initiative which deserved funding on a much larger scale.
L'exploitation des enfants astreints à travailler est absolument inacceptable et le programme IPEC est une magnifique initiative qui mériterait de bénéficier d'un financement beaucoup plus large.
The public awareness it has aroused can only be beneficial not only to the preparatory process for the finalization of the proposal standards, but also to the entirety of the IPEC programme.
Cette sensibilisation de l'opinion ne peut être que bénéfique non seulement à la phase préparatoire de l'élaboration des normes proposées, mais aussi à l'ensemble du programme IPEC.
These new programmes have benefited from the successes and mistakes of older programme approaches, particularly the IPEC programme.
Pour élaborer ces nouveaux programmes, on a tenu compte des aspects positifs et des aspects négatifs des approches par programme précédentes, en particulier le programme IPEC.
From the point of view of the coherence agenda, the IPEC programme is a model of the integrated, as opposed to the isolated and sanctions based, approach.
Du point de vue du programme de cohérence, le programme de l'IPEC est un modèle d'approche intégrée, par opposition à l'approche séparée et fondée sur des sanctions.
It described programme activities, through the promotion of standards and the IPEC programme, and discussed country programmes and the roles of government and of the social partners, as well as that of non-governmental international organizations.
Le rapport décrit les activités du programme, dans le cadre de la promotion des normes et du programme IPEC, et examine les programmes par pays ainsi que le rôle des gouvernements, des partenaires sociaux et des organisations internationales non gouvernementales.
A number of speakers stressed the close link between poverty and child labour: this issue could not be tackled in isolation from this wider problem, and income-generating activities should be an integral part of the IPEC programme.
Un certain nombre d'orateurs ont souligné l'étroitesse des liens qui unissent pauvreté et travail des enfants: celui-ci ne peut être réglé indépendamment du plus vaste problème qu'est celle-là, et les activités rémunératrices devraient faire partie intégrante de l'IPEC.
Synoniemen voor IPEC programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 59 ms.
