Vertaling van "IPR-Helpdesk" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The IPR-Helpdesk tutorial can be found at
Written by the IPR-Helpdesk legal team, the paper can be found at
Rédigée par l'équipe juridique de l'IPR-Helpdesk, cette note est accessible à l'adresse suivante
The IPR-Helpdesk is currently preparing a booklet which examines the IPR and exploitation aspects of the new contract.
L'IPR-Helpdesk prépare actuellement une brochure passant en revue les droits de propriété intellectuelle et les aspects de mise en ouvre du nouveau contrat.
The IPR-Helpdesk was set up in autumn 1998, and is aimed in particular at participants (and potential participants) in EU-funded research projects who have queries on issues relating to intellectual property rights.
Le service IPR-Helpdesk a été mis en place à l'automne 1998 et s'adresse principalement aux participants (et aux participants potentiels) des projets de recherche financés par l'UE qui souhaitent en savoir plus sur les droits de propriété intellectuelle.
Press release from the IPR-Helpdesk, and contact with helpdesk team RCN 14329
Communiqué de presse de l'IPR-Helpdesk et entretien avec l'équipe chargée de l'assistance RCN 14329
After nine months' operations, the EU's IPR-Helpdesk has found its feet and is now becoming established among participants in EU-funded research.
Après un fonctionnement de neuf mois, l'IPR-Helpdesk de l'UE a trouvé ses marques et est désormais établi parmi les participants à la recherche financée par l'UE.
The IPR-Helpdesk and an Internet-based research tool on patents, esp@cenet(r), were introduced as essential elements of these efforts.
Le Bureau d'assistance en DPI et le site esp@cenet, qui permet d'effectuer des recherches en ligne sur les brevets, sont les éléments essentiels de ces efforts.
Most of the answers are available on the IPR-Helpdesk website.
Ce message est déjà connu de tous ceux qui ont contacté l'IPR-Helpdesk à Luxembourg.
Promoting cooperation between IRCs and the IPR-Helpdesk
Promouvoir la coopération entre les IRC et l'IPR-Helpdesk
European Patent Office staff are working with the IPR-Helpdesk legal and technical teams to produce a tutorial on using the esp@cenet service.
Le personnel de l'Office européen des brevets collabore avec les équipes juridiques et techniques de l'IPR-Helpdesk afin de réaliser un tutoriel pour l'utilisation du service esp@cenet.
Since 1 January 2002, this IPR-Helpdesk () assists the target audience, including SMEs, on IPR related issues with a special focus on Community diffusion and protection rules and issues relating to intellectual property in European research and technological projects.
Depuis le 1 er janvier 2002, l'IPR-Helpdesk apporte son soutien à l'audience-cible, y compris les PME, sur les questions relatives aux droits de propriété intellectuelle dans les projets européens de recherche et de développement technologique.
The IPR-Helpdesk offers help with intellectual property (IP) issues for Fifth Framework Programme contractors, providing free advice with research contracts, consortium agreements, and general IP information.
L'IPR-Helpdesk offre une aide sur les questions liées à la propriété intellectuelle (PI) aux parties prenantes du 5e programme-cadre et fournit des conseils gratuits sur les contrats de recherche, les accords de consortium et des informations générales sur la propriété intellectuelle.
The IPR-Helpdesk web site is a major source of IP and innovation information and provides tutorials and guides in at least three EU languages on complex IPR issues that may arise during EU-funded R&D activities.
Il fournit des modes d'emploi et des guides dans au moins trois langues de l'UE sur des questions IPR complexes, susceptibles d'être soulevées au cours d'activités R&D financées par l'UE.